Примеры в контексте "Inch - Дюйм"

Перевод

Примеры

Примеры: Inch — Дюйм

• I love every... tiny... inch of you.

  Люблю каждый, малюсенький дюйм тебя.

• 23,000 pounds per square inch of raw prying power.

  Сила - 23000 фунтов на квадратный дюйм.

• Let's move everything on his desk over an inch except his stapler.

  Давай все сдвинем на его столе на дюйм, а степлер не тронем.

• Make you feel every... inch.

  Заставить тебя прочувствовать каждый... дюйм.

• I've photographed every single inch of this town.

  Я сфотографировал каждый дюйм этого города.

• Ironically, at an inch tall, you still have the biggest mouth in Malaria.

  Забавно, что даже в дюйм ростом тебя самый длинный язык в Малярии.

• Director, it's only an inch deep.

  Директор, здесь глубина всего лишь дюйм.

• But within that inch we are free.

  Но на этот дюйм мы свободны.

• You know, I must have sewn and stitched and repatched every square inch of that bear.

  Знаешь, мне пришлось заштопать и залатать каждый квадратный дюйм этого медведя.

• You give an ex an inch, he'll take a mile.

  Ты даешь бывшему лишь дюйм, а он возьмет целую милю.

• Four cameras, every square inch covered.

  Четыре камеры, снимают каждый дюйм.

• It's flat-woven, hand-dyed wool, 500 knots per square inch at least.

  Совершенное плетение, шерсть, окрашенная вручную, по меньшей мере, 500 узелков на квадратный дюйм.

• Four hours in this chop, and I'm a full inch taller.

  Плаваю 4 часа и я на целый дюйм выше.

• Halftones made with a screen having 65 lines to the inch are considered coarse.

  Полутона, сделанные с экраном, имеющим 65 линий на дюйм, считаются грубыми.

• It is measured in quantity of tracks per inch.

  Измеряется в количестве дорожек на дюйм.

• It is measured in bits per inch of a track.

  Измеряется в битах на дюйм дорожки.

• I missed by an inch, but don't worry.

  Я промахнулся на дюйм, но не беспокойся.

• I propose to put to an immediate vote an amendment to raise hemlines an additional inch and a half.

  Я предлагаю поместить в непосредственное голосование поправку, чтобы поднять края на дополнительный дюйм с половиной.

• Zoidberg, lower the door another inch.

  Зойдберг, опусти дверь еще на дюйм.

• He had to slice through four layers of tissue... and up to an inch of subcutaneous fat.

  Но ему пришлось рассекать четыре слоя мышц и дюйм подкожного жира.

• I believe you've grown a full inch.

  Полагаю, ты выросла на целый дюйм.

• And approximately an inch wide, based on the abrasion rings around the wounds.

  И, приблизительно, с дюйм шириной, судя по форме их отметин рядом с ранами.

• One more inch and I'm a pile of ash.

  Еще один дюйм и я кучка пепла.

• You give inch, they take a mile.

  Ты даешь дюйм, они забирают милю.

• We've checked out every square inch of his apartment.

  Мы уже проверили каждый дюйм в его квартире.

Другие варианты перевода слова inch

• Сантиметр
• Inch
• См
• Полдюйма
• Сантиметре
• Дюймовый
• Пару сантиметров
• Сантиметром
• Пяди
• Шаг
• Миллиметр
• Места