| 1, "Everything is Wonderful", "Widow's Sting", "Hail Hydra", "Alone Against A.I.M.", "Prisoner of War", and "Secret Invasion". | 1, «Все чудесно», «Жало вдовы», «Хайль Гидра», «Один против А. И.М.», «Военнопленный» и «Секретное Вторжение». |
| DYAD's a hydra. | Диад - это гидра. |
| Is that a hydra? | Что это? Гидра? |
| I mean, that hydra... | Я хочу сказать, эта гидра... |
| You think the Hydra thing is what she was afraid of? | Думаешь, она боялась того, что хочет вернуть ГИДРА? |
| Among the more well-known-the hydra. | и самое известное - Гидра. |
| Sweetheart, the news is controlled by hydra. | Милая, ГИДРА контролирует новости. |
| They called it the hydra. | Они назвали ее Гидра. |
| It's a... it's a many-headed hydra reaching up to attack. | Это многоголовая гидра, собирающаяся напасть. |
| A vast many-headed hydra, spreading from the families of the Romagna and each head wears a cardinal's hat. | Громадная многоголовая гидра, расползается от семейств Романьи! И каждая голова её носит кардинальскую шапку |
| HYDRA will never defeat... | Гидра никогда не выиграть эту битву... |
| Hydra knows we grabbed her. | ГИДРА знает, что мы её забрали. |
| And if Hydra doesn't, who does? | Кто, если не ГИДРА? |
| Hydra's closing in on both sides. | ГИДРА приближается с двух сторон. |
| Hydra's fractured, in pieces. | ГИДРА раскололась на части. |
| Hydra's looking for another weapon. | Гидра ищет новое оружие. |
| The Order Draco is like the Hydra. | Орден Дракона как Гидра. |
| So Hydra's in the oil business now? | Теперь Гидра занимается нефтяным бизнесом? |
| Hydra loads it up with chemicals. | ГИДРА наполняет его химикатами. |
| Madame Hydra's office requested you specifically. | Мадам ГИДРА лично запросила тебя. |
| Hydra's already taking Charles there now. | ГИДРА уже ведет туда Чарльза. |
| By Hydra, by the looks of it. | ГИДРА, по всей видимости. |
| Looks like Hydra's inside the castle. | Похоже, ГИДРА в замке. |
| They've got the Hydra Six! | У них есть Гидра Шесть! |
| H. vulgaris is often used, like many hydra, as a model organism for morphallactic regeneration because they are easy to care for, requiring minimal direct care, and reproduce relatively quickly. | Гидра обыкновенная, как и другие гидры, часто используется как модельный организм, потому что за ними легко ухаживать, они требуют минимальной прямой помощи, и воспроизводятся гидры относительно быстро. |