Примеры в контексте "Hour - Часе езды"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Часе езды

• Your house is an hour's drive from here.

  Ваш дом в часе езды отсюда.

• This mirror's but an hour's ride away.

  Это зеркало в часе езды отсюда.

• Now Mount Hood's only one hour's drive from Portland, the largest city in Oregon, where over two million people live.

  Маунт-Худ находится всего в часе езды от Портленда, крупнейшего города в Орегоне, где живёт более двух миллионов людей.

• The closest federal support is an hour away.

  Ближайшее федеральное подкрепление в часе езды.

• I knew that you were only an hour away and I... should've phoned.

  Я знала, что ты всего в часе езды и я... должна была позвонить.

• I get a lovely flat, and my brother, your uncle, is an hour and a bit away.

  У меня будет милая квартира, и мой брат - твой дядя - живет в часе езды.

• Well, we know that two bodies were found within a hour's drive of each other.

  Знаем, что тела были найдены в часе езды друг от друга.

• Worth U.S. $ 175,000, this house bridge is located one hour's drive from Adelaide, the United States.

  На сумму $ 175000, этот дом мост расположен в часе езды от Аделаиды, в Соединенных Штатах.

• Mont Blanc can be seen from Geneva and is an hour's drive from the city.

  Гора Монблан видна из любой точки города и находится в часе езды от центра.

• Well, you know, good, 'cause Clayton's like an hour away.

  Это хорошо, потому что «Клейтон» в часе езды.

• And you're supposed to be there two hours before, and the airport's an hour away.

  И я должна быть там за 2 часа до отлета, а аэропорт в часе езды отсюда.

• You carry days of provisions, yet the tanner is but an hour's ride.

  Здесь провизии на несколько дней, но кожевник лишь в часе езды.

• We were at Dune Acres, an hour away from where Lou was killed.

  Мы были в Дюн Акэс, в часе езды от места где был убит Лу.

• It's not every day that these cases take you an hour away from home, so...

  Не каждый день у нас есть дело в часе езды от дома.

• How are we supposed to work together if you're an hour away?

  Как мы будем работать, если ты в часе езды?

• The city is only 1 hour away by car from Geneva International Airport, but you can also reach the airport easily by public transport.

  Женевский аэропорт находится в 1 часе езды на автомобиле, но до него можно также добраться на общественном транспорте.

• The hotel is situated in the centre of the resort of Borovets (1300 m above the sea level) and only an hour drive from the capital - Sofia.

  Отель Samokov расположен в центре курорта Боровец (1300 м над уровнем моря) всего в часе езды от столицы Софии.

• But that's, like, an hour away!

  Но ведь это в часе езды!

• The nearest international airport is Milan-Malpensa in Italy, less than 1 hour away, whilst Zurich and Geneva airport are respectively 2 1/2 hours and 4 1/2 hours away.

  Самый ближайший международный аэропорт - это Milan-Malpensa в Милане, находящийся менее, чем в часе езды, в то время как аэропорты Цюриха и Женевы находятся примерно в 2 1/2 часах и 4 1/2 часах езды.

• Meanwhile, two months later, the book still isn't finished, the cabin still has one room, still over an hour away from his kids, but we digress.

  Прошло вот уже два месяца, книга до сих пор не закончена, хижина до сих пор однокомнатная, всё ещё в часе езды от детей, но мы отвлеклись.

• Mendocino's an hour away.

  Здесь в часе езды есть отличный отель.

• It's an hour away.

  Это всего в часе езды.

• It's only an hour drive.

  Это в часе езды.

• He's an hour out.

  Он в часе езды.

• That's like an hour from here...

  Это в часе езды меня.

Другие варианты перевода слова hour

• Час
• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция