I think she's hot, your mother. |
Я думаю что она горячая штучка, твоя мать. |
Well, first of all, Danny is the hot one. |
Ну, во-первых, горячая штучка это Денни. |
You're way too hot for him, by the way. |
И кстати ты для него слишком горячая штучка. |
Plus, she's crazy hot. |
К тому же, она горячая штучка. |
He must think I'm pretty hot. |
Он подумает, что я - та еще горячая штучка. |
She's hot and we know her marriage isn't working out. |
Она - горячая штучка, и, как нам уже известно, с браком у нее не сложилось. |
I believe the deal is that you're hot. |
Да с того, что ты у нас горячая штучка. |
You got a hot little girlfriend. |
А твоя маленькая подружка, горячая штучка. |
No, it's a compliment 'cause Angelina's hot. |
Нет, это комплимент, потому что Анджелина горячая штучка. |
You are hot stuff, lady. |
Вы, леди, горячая штучка. |
My sister's new babysitter is hot. |
Новая няня моей сестры - горяченькая штучка. |
What, she's hot man. |
А что, она горячая штучка. |
The tall one thinks you're hot. |
Тот, что повыше, подумал, что вы горячая штучка. |
Lupe told us Mr. Stafford's new wife is a hot mess. |
Лупе сказала нам, что новая жена Мистера Стаффорда горячая штучка. |
Thank God that hot chick is gone. |
Спасибо Боже, эта горячая штучка улетела. |
The universe wanted you to join the Eco Club because its president is really hot. |
В экологическом клубе ты оказалась только потому, что его президент горячая штучка. |
You, me, hot Roxie? |
Ты, я, горячая штучка Рокси? |
And, in addition to the fact that this model is hot, She's wearing black coral. |
И, в дополнение к тому, что эта модель - горячая штучка, на ней - черные кораллы. |
I hope you don't mind me saying this, but... you look hot. |
Ты только не обижайся, но ты горячая штучка. |
They say ties are kind of like kissing your sister, But in this case, my sister's hot. |
Они скажут ничья похожа на поцелуй твоей сестры, но в этом случае, моя сестра - горячая штучка. |
Now come on, hot stuff. |
Может, начнем, горячая штучка? |
What about that hot babe of yours? |
А как же твоя горячая штучка? |
I have to say that you are seriously hot, Tara. |
И я должен сказать, ты очень горячая штучка, Тара. |
I'm feeling kind of tired, and now you're telling me the teacher's not even hot. |
Я уже начинаю уставать, а теперь ты говоришь, что воспитательница вовсе и не горячая штучка. |
He said I was hot, that he liked me. |
Он сказал, что я горячая штучка и нравлюсь ему. |