| That's what makes me the number one game show host. | Именно поэтому я самый лучший ведущий. |
| Usually, under such circumstances, the host will feed the guest a piece while carrying out the interview. | Как правило, при таких обстоятельствах ведущий во время интервью обязан накормить своего гостя. |
| With musical guest Gwen Stefani and guest host Rob Reiner. | Наш музыкальный гость - Гвен Стефани, а ведущий сегодняшнего шоу - Роб Райнер. |
| I'm your host, Rutherford Rice. | Я ваш ведущий, Разерфорд Райс. |
| In reverse time, the Republicans make outrageous statements and then the host asks an unrelated question. | В обратном времени, республиканцы делают возмутительные заявления а затем ведущий задает не связанный с этим вопрос. |
| I'm a way better host than he is. | Я ведущий в сто раз лучше него. |
| Come on, he's a retired kids show host. | Да ладно, он же просто бывший ведущий передачи для детей. |
| With your host, Judge Perd Hapley. | И я ваш ведущий судья Пёрд Хапли. |
| I'm your Pawneean host, Derry Murbles. | Я - ведущий из Пауни, Дерри Мёрблс. |
| Her maternal grandfather was game show host and producer Mike Stokey. | Её дедом по материнской линии был ведущий и продюсер Майк Стоуки. |
| Ross is also the podcast host of And the Writer Is... which is coproduced by Joe London. | Росс тоже ведущий и писатель... который совместно с Джо Лондоне. |
| The timer only starts ticking after the first question has been read by the host. | Таймер запускается только после того, как ведущий прочитал первый вопрос. |
| He gained fame as a host of Frankie Show on the Silver Rain Radio. | Известность заслужил как ведущий «Фрэнки-шоу» на радио «Серебряный дождь». |
| American host and reviewer Ryan Seacrest wrote that it's a catchy hit which does not disappoint. | Американский ведущий и обозреватель Райан Сикрест написал, что это броский хит, который не разочаровал. |
| Your host, ladies and gentlemen. | Ваш ведущий, леди и джентельмены. |
| Gentlemen, our host, Dr. Desmond Powell. | Джентльмены, наш ведущий, Доктор Дезмонд Пауэлл. |
| I'm your host, Adam Gator. | Я - ваш ведущий, Адам Гэйтор. |
| I'm your host, quagle the troll. | Я ваш ведущий, Куагл -тролль. |
| I'm your host, a player named Gus. | Я ваш ведущий, "игрок по имени Гас". |
| The clock start as soon as the host finishes reading the first question. | Таймер запускается, как только ведущий начинает читать первый вопрос. |
| The host asks Brody about his experiences as a prisoner of war. | Ведущий спрашивает Броуди его о том, что было с ним, когда он был военнопленным. |
| For 10 years Alexander Lapin has been the author and host of the weekly television program The Russian Question on regional television. | На протяжении 10 лет Александр Лапин - автор и ведущий еженедельной телевизионной программы «Русский вопрос» на региональном телевидении. |
| Now the host asks if you'd like to choose the other unopened door. | А теперь ведущий спрашивает, хотели бы вы выбрать другую не открытую дверь. |
| They love to see the host getting it in the neck like that. | Им понравилось смотреть как ведущий вот так получил по шее. |
| I'm your host, Grant Anderson. | Я ваш ведущий - Грант Андерсон. |