Примеры в контексте "Horse - Верхом"

Перевод

Примеры

Примеры: Horse — Верхом

• Didn't they teach you how to ride a horse?

  Тебя разве не учили ездить верхом?

• She sculpts, mounts to horse, loves a woman, then another, and yet another.

  Она лепит, ездит верхом, любит женщину, потом ещё одну и ещё.

• She was one of the first soldiers to enter the city of Tacna that evening, and soldiers of the Carabineros de Yungay cavalry regiment recalled her riding into the town on a horse, raising her rifle as they passed by and crying "Viva Chile!".

  Была одним из первых солдат, тем же вечером вошедших в город Такна: солдаты кавалерийского полка «Carabineros de Yungay» попросили её въехать в город верхом вместе с ними, при этом она подняла винтовку над головой и кричала «Viva Chile!».

• I tell him I will see him again soon... and to keep his heels down when he's riding his horse.

  говорю, что мы с ним скоро увидимся... а еще - чтоб пятки держал вниз, когда скачет верхом.

• Horse riding, for those who can afford it

  Езда верхом, для тех, кто умеет это делать

• I can ride a horse.

  Это то же самое, что и ездить верхом?

• He can ride a horse.

  Он умеет ездить верхом.

• He is good at riding a horse.

  Он хорошо ездит верхом.

• I ride a horse well.

  Я отлично катаюсь верхом.

• Can Charlie Sheen ride a horse?

  Чарли Шин умеет верхом?

• Can you ride a horse?

  Вы можете ехать верхом?

• Are you good on a horse?

  Вы хорошо ездите верхом?

• To the greatest horse I ever rode.

  За величайшую лошадь, на которой я ездил верхом.

• It's about a horse, and Death was on it.

  Там про лошадь, и кажется Смерть была на ней верхом.

• Riding a horse is a lot of fun.

  Ездить верхом на лошади доставляет большое удовольствие.

• Painted about 1925, the portrait represents a young woman astride on a horse in a suit for riding.

  Написанный около 1925 года, портрет изображает молодую женщину верхом на лошади в костюме для верховой езды.

• He is quickly surrounded by an army of wights and a White Walker riding an undead horse.

  Его быстро окружают армия упырей и Белый Ходок верхом на нежить-лошади.

• Early next morning, Su leaves on a horse.

  Ранним утром следующего дня Су отправляется домой верхом на лошади.

• The logo is an Amazon woman riding a horse.

  Логотип предприятия изображает амазонку- женщину верхом на лошади.

• Cher is on a horse while singing in front of a white screen.

  Шер поет верхом на лошади перед белым экраном.

• I felt like a ride so I borrowed a horse.

  Мне захотелось проехаться верхом, так что я взял лошадь.

• I got over my fear in riding a horse.

  Я преодолела страх перед ездой верхом на лошади.

• He is depicted as a strong man with the tail of a serpent, riding a pale horse.

  Появляется в образе сильного человека с хвостом змеи, верхом на лошади палевого цвета.

• You're shouting it from the back of a horse.

  Ты кричишь это верхом на лошади.

• Unless I'm riding a horse.

  Только, если верхом на коне.

Другие варианты перевода слова horse

• Лошадь
• Конь
• Лошадиный
• Лошадка
• Конный
• Horse
• Седло
• Конский
• Хорс
• Жеребец
• Скачках
• Конька

Слово horse в словаре

Horse — Лошадь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом horse

• back the wrong horseподдерживать кого-либо или что-либо, что не победит, не выиграет или не принесет успеха
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• charley horseсудорога (обычно в руке или ноге)
• dark horseтемная лошадка; политик-кандидат, о котором обществу мало что известно
• eat like a horseмного есть
• get off one's high horseвести себя поскромнее, попроще; перестать быть высокомерным или надменным
• high horseвысокомерное, надменное или презрительное отношение (часто используется в выражениях get on your high horse и get off your high horse)
• horse aroundвалять дурака; играться, дурачиться
• horse senseздравый смысл, рассудительность
• horse tradeвести трудные деловые переговоры, а также приходить к соглашению, достигнутому в ходе таких переговоров
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо

Пословицы со словом horse

• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой