| Don't cry honey. | Не плач, сладкий. |
| Good night, honey. | покойной ночи, сладкий. |
| You'll figure out what to do honey, you have great instincts. | Ничего не поделаешь сладкий, у тебя хорошие задатки. |
| Under the dazzling sun, he toils to collect the honey of tenderness - and bestows it on me where I'm waiting in the cool, dark hive. | Сладкий нектар нежности, под палящими лучами солнца - весь достается мне - измученной ожиданием в темном и холодном улье. |
| Honey, I'm doing the dishes. | Сладкий, я мою посуду. |
| Honey, who is this lady? | Сладкий, кто это? |
| Honey, I'm home. | Сладкий, я дома. |
| Honey, no one has. | Сладкий, не кто не может. |
| Honey, hand it to me | Сладкий, передай его мне. |
| Honey, it's me. | Стив, сладкий, это я. |
| They think that Mom sent the invites, and with what's in here, no surprise they said yes! (EXCLAIMING) Honey, honey How you thrill me | Они думают, что это мама разослала приглашения сюда, и конечно же, они ответили да! - восклицания - сладкий, сладкий Как же ты меня волнуешь сладкий, сладкий сладкий, сладкий почти убиваешь- сладкий, сладкий |
| SOPHIE: (SINGING) Honey, honey Touch me, baby Honey, honey | сладкий, сладкий дотронься до меня сладкий, сладкий сладкий, сладкий обними меня сладкий, сладкий |
| The warm sunrays hit Fabienne's milky skin like melting honey. | Теплые лучи солнца ласкали нежную кожу Фабьены, как тающий сладкий мед... |
| When served honey gathered by carpathian bees - you will smell a sweet scent around. | А когда Вам на стол подадут особеный мед и мед в сотах от карпатских пчел - вокруг воцарится сладкий аромат. |
| Bashkirian honey has sweet pleasant taste rating from weak to strong without any foreign flavours. | Башкирский мёд имеет приятный сладкий вкус, без посторонних привкусов, приятный аромат от слабого до сильного, посторонние запахи отсутствуют. |
| Miel de palma (lit. palm honey, also palm syrup) is an edible sweet syrup produced from the sap of a number of palms. | Пальмовый сироп (или Пальмовый мёд) - съедобный сладкий сироп, изготовляемый из сока некоторых видов пальмовых. |
| You taste like Honey. | Ты сладкий, как мед. |
| Honey, it's beautiful. | Я скучала по тебе, сладкий. |