Примеры в контексте "Homeless - Бездомный"

Перевод

Примеры

Примеры: Homeless — Бездомный

• The homeless bloke, where Zuckanov lived.

  Бездомный парень, там, где раньше жил Зуканов.

• There's a homeless Packers fan over on Third.

  На Третьей живёт бездомный фанат "Пэкерс".

• I just got kicked out of an exam room by a homeless guy.

  Бездомный только что выгнал меня из смотровой.

• It says that you were homeless.

  Тут сказано, что вы бездомный.

• An estimated 25 million animals become homeless every year.

  Становятся приблизительно 25 миллионами животных бездомный каждый год.

• Might explain Langley's gym bag, the one the homeless guy found.

  Вот и объяснение насчет спортивной сумки Лэнгли, той, что бездомный нашел в мусорке.

• It's othe same street... where the dancing homeless guy hangs out.

  На той же улице, где обитает танцующий бездомный.

• My guess is he was homeless.

  Мне кажется, что он бездомный.

• And in Reno, another homeless person and a priest.

  А в Рино ещё один бездомный и священник.

• He's homeless, so nobody notices him.

  Он бездомный, поэтому никто не замечает его.

• A homeless dude got a license number when he saw his friend allegedly being abducted.

  Один бездомный приятель записал номерной знак, Когда увидел, будто бы его друга похищают.

• Crazy homeless guy got out the subway.

  Сумасшедший бездомный сел на Станции Централ стрит.

• I'm homeless, but I'm not hopeless.

  Я бездомный, но не отчаявшийся.

• Otherwise known as homeless in the country.

  Иными словами - бездомный на природе.

• Only in America can a homeless kid complain about free pancakes.

  Только в Америке бездомный ребенок может жаловаться на бесплатные блинчики.

• If we pull strings like this, every homeless veteran will show up.

  Тоби, если мы начнем так использовать связи, не думаешь, что каждый бездомный ветеран захочет того же.

• The homeless guy in our pool.

  Бездомный, который моется в нашем бассейне.

• 23-year-old homeless man brought into the E.R. with burn injuries and... let me guess...

  23-летний бездомный мужчина поступил в Скорую с ожогами и... дайте угадаю...

• You're welcome, homeless veteran.

  Не за что, бездомный ветеран.

• This guy's either homeless or appears to be.

  Этот парень или бездомный, или кажется таким.

• I don't think we're dealing with a typical homeless person.

  Я не думаю, что это обычный бездомный.

• He crashes here from time to time, but he's basically homeless.

  Наведывается сюда время от времени, но по сути он бездомный.

• He is a real-life homeless person.

  Он бездомный человек в реальной жизни.

• He's not homeless, he just doesn't have a house.

  Он не бездомный, просто ему негде жить.

• Your little homeless boyfriend is tryin' to get your attention.

  Твой маленький бездомный парень пытается привлечь твоё внимание.

Другие варианты перевода слова homeless

• Остались без крова
• Бомжей
• Бомж
• Жилья
• Без крыши над головой
• Беспризорных
• Лишились крова
• Бомжи
• Бомжами
• Бездомности
• Homeless
• Беспризорные