Well, we spoke to some homeless guys who were camped a couple hundred yards from the overpass last night. |
Ну, мы поговорили с несколькими бомжами, что обустроились в паре сотен метров от того моста этой ночью. |
I've had a problem with drug addicts and the homeless. |
У меня возникли проблемы с бомжами и наркоманами. |
You know why they call them homeless? |
Знаешь, почему их называют бомжами? |
You're quiet on the homeless fiasco but this makes you squeal? |
ы молчали по фиаско с бомжами, а тут вы вдруг распищались? |
We were homeless, then we were kind of in a gang, then we lived in a gym. |
Мы были бомжами, затем вступили в банду, а потом жили в тренажерном зале. |
We could be homeless. |
Мы могли бы быть бомжами. |
He works on the homeless. |
Он работает с бомжами. |
Fletcher, I want you on homeless react, also interviews with advocates and experts. |
Флетчер, поработай с бомжами, а также возьми интервью по этой теме у защитников и экспертов. |
Besides, you're getting traction in this homeless thing. |
ј ещЄ у теб€ растЄт поддержка по проблеме с бомжами. |
You know, we have a pretty serious homeless problem... |
В нашем районе очень серьезная проблема с бомжами. |
And I spent a couple of weeks going around with a social work agency that ministered to the homeless. |
Я провёл пару недель на выездах с социальными службами, которые занимались бомжами. |
Some sad story about a punch-up with some homeless guys. |
Пострадали в драке с бомжами. |
The districts still have guys watching the homeless, undercovers dressed as homeless... |
Патрули на районах следят за бомжами, засланные агенты, переодетые в бомжей. |
And I spent a couple of weeks going around with a social work agency that ministered to the homeless. |
Я провёл пару недель на выездах с социальными службами, которые занимались бомжами. |