| Mr. Holland and Miss Spear. | Мистер Холланд и Мисс Спир. |
| Salvation Army Mrs. Liselotte Holland | Организация "Армия спасения" г-жа Лизелотта Холланд |
| President: Mr. Peter Holland | Председатель: г-н Питер Холланд |
| Vice-President: Mr. Peter Holland | Заместитель Председателя: г-н Питер Холланд |
| Mr. Peter Holland (Australia) | г-н Питер Холланд (Австралия) |
| I'm disappointed, Lady Holland. | Я разочарован, леди Холланд. |
| I looked into Janice Holland. | Я проверил Дженис Холланд. |
| ' My name is Holland. | ' - Моя фамилия Холланд. |
| Lance... Holland is dead. | Лэнс, Холланд мёртв. |
| Marina says La Famille Holland has settled in nicely at Coppins. | Марина говорила, что семья Холланд с удобством разместилась в Коппинсе. |
| Giraudet & Holland (2002) characterize cycles whose full automorphism groups act freely and transitively. | Жироде и Холланд описали циклы, полные группы автоморфизмов которых действуют свободно и транзитивно. |
| I think Colonel Holland is taking altogether too gloomy a view. | Мне кажется, полковник Холланд видит всё в несколько мрачных тонах. |
| It's already been made to me by Lady Holland. | Мне уже сделала это предложение леди Холланд. |
| And Captain Holland was on loan to TRP as a test pilot. | И капитан Холланд был направлен в исследовательскую компанию в качестве лётчика-испытателя. |
| Smith's elder brother Bobus had married Caroline Vernon, aunt of the third Lord Holland, and he was always a welcome visitor at Holland House. | Старший брат Сиднея, Борис, женился на Кэролайн Вернон, тёте З-го барона Холланд, и Сидней стал желанным гостем в замке Holland House. |
| So Holland goes up to the tower with his wingsuit, a little off-hour training. | Итак, Холланд поднимается на башню со своим костюмом-крылом в слишком позднее время для тренировок. |
| After his playing career was over, Holland took a job with the Red Wings as a scout in Western Canada. | После завершения игровой карьеры Холланд стал скаутом «Ред Уингз» по Западной Канаде. |
| In late 2006, Holland, who had steadfastly maintained his innocence, revealed that he was in the process of writing a tell-all autobiography. | В конце 2006 года упорно отстаивавший свою невиновность Холланд заявил, что находится в процессе написания своей автобиографии. |
| Evolutionary programming was introduced by Lawrence J. Fogel in the US, while John Henry Holland called his method a genetic algorithm. | Фогелем в США, в то время как Джон Генри Холланд назвал свой метод генетическим алгоритмом. |
| Then there was the one at Holland House, which was an awful crush, and full of politicians and film stars. | Потом еще один в Холланд Хаус, с жутким столпотворением, с кучей политиков и кинозвёзд. |
| I mean, rohypnol gets all the hype, but Holland could be using Diazepam, oxy. | Обычно в таких случаях используют рагипнол, но Холланд мог использовать диазепам или окси. |
| On March 7, 2011, Kimble traveled to Holland, Michigan, to meet with Fennville High School and Lawrence High School's varsity basketball team. | 7 марта 2011 года Кимбл ездил в город Холланд (штат Мичиган), чтобы встретиться со школьными баскетбольными командами Феннвилла и Лоуренса. |
| Within 1998-2000 the republic bought 135 harvesting combines by «New Holland» company, Belgium, in the amount of 46 million DM. | За период с 1998 по 2000 годы республикой было закуплено 135 комбайнов бельгийской фирмы «Нью Холланд» на сумму 46 млн. немецких марок. |
| The second largest county, Lincolnshire, was divided into three historic "parts": Parts of Lindsey, Holland and Kesteven. | Второе по величине графство Англии, Линкольншир, было разделено на три исторические «части» (англ. parts): Линдси, Холланд и Кестивен. |
| Joe Holland, when you say "I am motionless as north star", - be your voice reaching down the back. | Джо Холланд, когда ты говоришь знаменитое "Но неизменен я, как неизменна Полярная звезда" Направляй голос к задним рядам. |