| Hoffman and Rubin were a lot more charismatic. | Хоффман и Рубин были куда харизматичнее. |
| My people found the gun in a file box in Lisa Hoffman's basement. | Мои люди нашли пистолет в коробке в подвале Лизы Хоффман. |
| I brought Dr. Hoffman here to work with him for a month. | И я пригласила д-ра Хоффман на месяц. |
| Hoffman didn't get hit at the diner like the rest of them. | Хоффман не попался в ловушку в закусочной как остальные. |
| And now the only ones with that knowledge are you and Hoffman. | И теперь с такими знаниями остались только вы и Хоффман. |
| Ms. Kane, Dave Hoffman, again. | Мисс Кейн, Дейв Хоффман, снова. |
| Hoffman doesn't know anything, but what a scene. | Хоффман ничего не знал, но что за сцена. |
| Hoffman and Fensky returned fire, but the shooter got away. | Хоффман и Фенски открыли ответный огонь, но стрелявшему удалось скрыться. |
| Hoffman and Fensky... if they killed Matty... | Хоффман и Фенски... Если они убили Мэтти... |
| Hoffman, put him in the brig. | Хоффман, посадите его на гаупвахту. |
| Yesterday, Hoffman is bragging that's he's got a CI giving up Spiderboy. | Вчера Хоффман хвастался, что у него есть осведомитель, который хочет сдать Спайдербоя. |
| Michael Hoffman was a freelance journalist who previously worked in Syria. | Майкл Хоффман - независимый журналист, который ранее работал в Сирии. |
| He was accused of having intimate a 16-year-old girl, Irene Hoffman. | Его обвинили в том, что он состоял в интимных отношениях с 16-летней девушкой, Иреной Хоффман. |
| You're more of a Dustin Hoffman. | Ты, скорее, Дастин Хоффман. |
| Tom Cruise, dusting Hoffman, directed by Barry Levinson in... | Том Круз, Дастин Хоффман, Снятый Барри Левинсоном в... |
| She thinks it looks folksy, but she really looks like Dustin Hoffman on a crate. | Ей кажется, что это выглядит простонародно, но на самом деле, она смотрится как Дастин Хоффман на ящике. |
| You know, Mrs. Hoffman, I'm on parole. | Знаете, миссис Хоффман, я только вышел из тюрьмы. |
| Jana, this our OB resident Dr. Hoffman. | Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман. |
| Dustin Hoffman drives to see Elaine. | Дастин Хоффман едет встретиться с Элейн. |
| Detective Hoffman, this is Special Agent Erickson. | Детектив Хоффман, это специальный агент Эриксон. |
| No offense, Agent Hoffman, but we only met yesterday. | Без обид, агент Хоффман, но мы только вчера познакомились. |
| Well, that's probably why Elyse Hoffman copied you. | Возможно, именно поэтому Элис Хоффман взяла вас за образец. |
| Just because an employee purchased the book doesn't prove Elyse Hoffman copied it. | Тот факт, что сотрудник издательства купил книгу, не доказывает, что Элис Хоффман скопировала её. |
| You're doing great work, Hoffman. | Вы проделываете отличную работу, Хоффман. |
| But then when you and Laura Hoffman started exchanging cooking tips, I secretly wanted to gouge out my eyes. | Но потом, когда вы с Лорой Хоффман начали рецептами обмениваться, мне хотелось ослепнуть. |