| Their eldest is like dustin hoffman in "rain man". | А их предки - как Дастин Хоффман в "Человеке дождя", так что... |
| Hoffman wasn't at Grayson Global to fix their servers. | Хоффман был в Грэйсон Глобал не для того, чтобы починить их сервера. |
| "Hoffman" deserted before police could reach him. | Как и в предыдущем случае, «Хоффман» дезертировал, прежде чем полиция смогла допросить его. |
| Irwin Hoffman, 93, American conductor. | Хоффман, Ирвин (93) - американский дирижёр. |
| Hoffman asked me to pull financial records for Ellen Sanders. | Хоффман запросил у меня финансовую документацию доктор Сандерс. |
| Mr. Hoffman, Ian Todd from the mayor's office. | Мистер Хоффман, это Иэн Тодд из офиса мэра. |
| Agent Hoffman is leading an Inter-Agency Task Force. | Агент Хоффман возглавляет Межведомственную оперативную группу. |
| So, like we said, we're here looking into this Hoffman and Fensky thing. | Как мы сказали, мы расследуем дело Хоффман и Фенски. |
| And Hoffman went to Matty and offered to cut him in. | Хоффман пришёл к Мэтти и предложил долю. |
| Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field. | Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен. |
| The prosecution calls to the stand... Irene Hoffman Wallner. | Обвинение вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер. |
| Mr. Feldenstein came to see Miss Hoffman at her apartment. | Господин Фельденштайн навещал госпожу Хоффман на дому. |
| The defense calls Irene Hoffman Wallner to the stand. | Защита вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер. |
| Mrs. Hoffman, look, it's very simple. | Миссис Хоффман, слушайте, все очень просто. |
| Detective Hoffman, you're wanted at the hospital. | Детектив Хоффман, вас ждут в госпитале. |
| Correct, which is why we need to hear from Ms. Hoffman. | Верно, и именно поэтому нужно заслушать мисс Хоффман. |
| The car is registered to Vice Principal Carol Hoffman. | Машина зарегистрирована на завуча Кэрол Хоффман. |
| It is the last day on the job for hospital volunteer Sharon (Nancy Hoffman). | Последний день работы больничного волонтёра Шарон (Нэнси Хоффман). |
| The co-producer of the group was Peter Hoffman, a friend of Tatiana Nainik. | Сопродюсером группы стал Питер Хоффман, друг Татьяны Найник. |
| Where's my mom? FISK: Hoffman. | Где моя мама? - Хоффман. |
| Ed Hoffman is the head of the Near East Division. | Эд Хоффман - глава ближневосточного бюро. |
| Ms. Hoffman, you're an intelligent woman. | Мисс Хоффман, вы умная женщина. |
| Yes. I saw Miss Hoffman kissing Mr Feldenstein at the door of her apartment. | Я видела, как госпожа Хоффман целовала господина Фельденштайна на пороге квартиры. |
| Albert Hoffman of South Africa, Chairman of the Legal and Technical Commission, moderated the Panel. | Форумом руководил Председатель Юридической и технической комиссии Альберт Хоффман (Южная Африка). |
| But that movement got eaten by Abbie Hoffman and Jerry Rubin and the Yippies. | Но это движение поглотили Эбби Хоффман, Джерри Рубин и Йиппи. |