Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hitting - Ударил"

Перевод

Hitting

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Hitting — Ударил

  • Zazie got in trouble for hitting Kyle.

    У Зази будут неприятности из-за того, что он ударил Кайла.

  • That's for hitting my partner.

    Это за то, что ударил моего напарника.

  • Right, which the M.E. now says may have been caused by someone hitting him.

    Да, поэтому медэксперт сейчас сказала, что это может быть вызвано тем, что кто-то его ударил.

  • Russell confessed to hitting her with a shovel.

    Рассел признался, что ударил её лопатой.

  • Sorry about hitting you at dinner.

    Прости, что ударил тебя за ужином.

  • I'm thinking of hitting her like this.

    Я имею в виду ударил ее, как это.

  • When he was hitting me you said nothing.

    Когда он ударил меня, ты ничего не сказала.

  • Where was your kindness when you were hitting her?

    Где было твое сочувствие, когда ты ударил ее?

  • What are you doing, hitting him after the bell?

    Зачем ты ударил его после гонга?

  • He just got madder and madder and kept hitting me.

    Это его безумно разозлило, и он снова ударил меня.

  • How could you put up with him hitting you?

    Почему ты стерпел, что он ударил тебя?

  • But... why are you hitting me?

    Но... за что ты меня ударил?

  • Conor hitting that kid in the back of the head?

    Конор ударил того парня со спины по голове?

  • The persistent loss in competitiveness over the past decade is one reason why the crisis is hitting some southern European EMU countries such as Spain and Italy so hard.

    Неуклонное снижение конкурентоспособности в течение прошлого десятилетия является одной из причин того, почему кризис настолько сильно ударил по некоторым южно-европейским странам ЕВС, таким как Испания и Италия.

  • Why are you hitting me, you animal?

    Почему ты ударил меня, ты, животное?

  • And while I'm very disappointed in Steven for hitting Michael, it was very exciting!

    И хотя я очень разочарована, что Стивен ударил Майкла, Это было здорово!

  • He was hitting me and I thought he was going to kill me.

    Он ударил меня, и я подумала, что он собирается убить меня.

  • I'm sorry for hitting you with a lead pipe.

    "Прости меня за то, что ударил тебя свинцовой трубой"

  • That was my lady's sister you were hitting, do you know that?

    Ты понимаешь, что ударил сестру моей леди?

  • Aah stop hitting me.

    Зовите на помощь, он ударил меня.

  • Now Kazuma's hitting me!

    А теперь ещё и Казма меня ударил!

  • Was he hitting you again?

    Он тебя снова ударил?

  • I'm sorry for hitting you.

    Прости, что ударил тебя.

  • In an incident which was broadcast live on Facebook, Ben-David was seen hitting Cobi while he was broadcasting outside his office.

    Произошел инцидент, который транслировался в прямом эфире в сети Facebook и во время которого было видно, как Бен-Давид ударил Коби, когда тот вел репортаж снаружи его офиса.

  • Taunting the boy, Joffrey draws his sword and demands a duel, under pretext of punishing him for accidentally hitting Arya, a member of the nobility.

    Насмехаясь над мальчиком, Джоффри достаёт свой меч и требует дуэли якобы в наказание за то, что Мика случайно ударил знатную Арью.

Другие варианты перевода слова hitting

Все переводы слова hitting

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.