Примеры в контексте "Helsinki - Хельсинки"

Перевод

Примеры

Примеры: Helsinki — Хельсинки

• Pole vaulting in the helsinki olympics.

  прыжки с шестом на олимпийских играх в Хельсинки.

• Okay, hypothetical... you're on an airplane going to Miami, but you land in helsinki.

  Ладно, представьте... вы в самолёте, летящем в Майами, но приземляетесь в Хельсинки.

• He went back to his war, and I went back to my dream: Pole vaulting in the helsinki olympics.

  Он вернулся но свою войну, а я вернулась к своей мечте: прыжки с шестом на олимпийских играх в Хельсинки.

• Finland April 20-21 - state visit to Helsinki.

  20-21 апреля - государственный визит в Финляндию (Хельсинки).

• In 1946 Korolyov won international tournaments in Helsinki and Prague.

  В 1946 году Н. Ф. Королёв стал победителем международных турниров в Хельсинки и Праге.

• In 1946, the area was annexed to Helsinki.

  В 1946 году большая часть территории района была присоединена к Хельсинки.

• I thought you moved to Helsinki.

  Я думал, что ты переехала жить в Хельсинки.

• Parliamentarians also attended the World Bank Helsinki, Finland meeting.

  Парламентарии также приняли участие в совещании Всемирного банка в Хельсинки (Финляндия).

• 2.13 On 17 May 2011, Helsinki Administrative Court held an oral hearing and considered the complainants' case.

  2.13 17 мая 2011 года Административный суд Хельсинки провел устные слушания и рассмотрел дело заявителей.

• That conference was meant to be held in Helsinki in December 2012.

  Эту конференцию предполагалось провести в Хельсинки в декабре 2012 года.

• The Ministry has also granted separate subsidies to the provision of teacher training of different religions at the University of Helsinki.

  Министерство также выделило специальные субсидии на подготовку преподавателей в области различных религий в университете Хельсинки.

• The Ministry of Education and Culture has granted the University of Helsinki separate funding for the initial phase of the training.

  Министерство образования и культуры предоставило университету Хельсинки отдельное финансирование в целях осуществления начального этапа такой подготовки.

• If you're not careful, Helsinki will swallow you too...

  Если оступишься, Хельсинки поглотит и тебя...

• Wheels down in Helsinki in an hour, sir.

  Приземляемся в Хельсинки через час, сэр.

• Keith called a couple of hours ago from Helsinki.

  Пару часов назад позвонил Кейт из Хельсинки.

• Degree in comparative law, Universities of Strasbourg and Helsinki.

  Лицензиат сравнительного права университетов Страсбурга и Хельсинки.

• This ticket on the concert Motorhead in Helsinki.

  Билет на концерт Motorhead в Хельсинки.

• In 1991, a further agreement was concluded with the Finnish-Swedish "Nation" Vasa nation of the University of Helsinki.

  В 1991 году было заключено соглашение с финско-шведской «Нацией» Университета Хельсинки.

• You will see the heart of Helsinki - the Senate Square.

  Вы увидите сердце Хельсинки - Сентатскую площадь.

• In addition to the terminal expansion, Finavia has also contemplated building a third terminal at Helsinki Airport.

  Finavia также планирует строительство третьего терминала в аэропорту Хельсинки.

• The area is now in the district of Malmi in Helsinki.

  Сейчас это территория района Малми в Хельсинки.

• In 1812 the city of Helsinki became capital of Finland.

  В 1812 году столицей Финляндии стал Хельсинки.

• I used to work as a civil servant in Helsinki and Brussels.

  Раньше я работал государственным служащим в Хельсинки и Брюсселе.

• The family moves to Helsinki, Finland, following the Russian Revolution.

  Семья уезжает в Хельсинки, Финляндия, после русской революции.

• Train T runs at night once in an hour from Helsinki to Riihimäki.

  Поезд Т ходит ночью раз в час от Хельсинки до Рийхимяки.

Другие варианты перевода слова helsinki

• Хельсинкского
• Хельсинкский
• Хельсинкской
• Хельсинкская
• Хельсинкском
• Хельсинкским
• Хельсинского
• Хельсинкских
• Хельсинской
• Helsinki
• Хельсинский
• Хельсинкскому

Слово helsinki в словаре

Helsinki — Хельсинки

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова