| Captain Hammer will save us. | Капитан Молот нас спасет. |
| Brian "The Hammer" Wagner! | Брайан "Молот" Вагнер! |
| The Witches' Hammer. | "Молот ведьм". |
| Captain Hammer corporate tool. | Капитан Молот, инструмент общества. |
| FORGE HAMMER WITH A HYDRAULIC DRIVE | КУЗНЕЧНЫЙ МОЛОТ С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ |
| Maybe "Thor's Hammer" | Может "Молот Тора" |
| Hammer, prepare to engage. | Молот, готовься к захвату. |
| He wrote the unproduced scripts Hammer Down, Alien Prison and a Western intended for Harrison Ford and John Woo. | Он также написал неэкранизированные сценарии «Молот», «Тюрьма для пришельцев» и вестерн, предназначенный для Харрисона Форда и Джона Ву. |
| On May 8 a cartoon by Priit Pärn was published in the newspaper Sirp ja Vasar (Hammer and Sickle). | 8 мая Прийт Пярн опубликовал в газете Sirp ja Vasar («Серп и молот») карикатуру под названием «Только навоз» (эст. |
| Operation Hammer was a CRASH-led initiative that began in 1987 to crack down on gang violence in South Central Los Angeles. | Операция Молот (англ. Hummer) была инициативой отдела CRASH, повысившего в 1987 году активность по борьбе с насилием со стороны организованной преступности в Южном Лос-Анджелесе. |
| TIME FOR SIDE LUNGE, HIGH SWORD/LOW HAMMER. | Следующее упражнение - выпад в сторону, удар вверх - меч/ удар вниз - молот. |
| He later changed his ring name to Greg "the Hammer" Valentine, and was billed as Johnny Valentine's brother, not his son, because of fears that the elder Valentine would be thought of as too old to be a legitimate threat. | Позже он изменил свой псевдоним на Грег «Молот» Валентайн, и везде заявлялся как брат Джонни Валентайна, не как сын - из тех соображений, чтобы Джонни Валентайн не рассматривался противниками как «старый», несерьёзный противник. |
| Some fellow nicknamed "The Hammer". | Некоторые называют его "Молот". |
| SWORD, HAMMER - COME ON BACK - | Поехали. Меч, молот. |
| SWORD, HAMMER - COME ON BACK - | Меч, молот. Назад. |
| CLAW, HAMMER - COME ON BACK - | Коготь, молот, назад. |
| The engine was reused for Silent Storm: Sentinels, Night Watch, Hammer & Sickle and Day Watch. | Движок был повторно использован в играх «Операция Silent Storm: Часовые», «Ночной Дозор», «Серп и молот» и «Дневной дозор». |
| As part of Operation Iron Hammer in late 1943 and early 1944, Mistels were selected to carry out key raids against Soviet weapons-manufacturing facilities-specifically, electricity-generating power stations around Moscow and Gorky. | В рамках операции «Железный молот» в конце 1943 - начале 1944 года «Мистели» предполагалось использовать для уничтожения промышленных предприятий СССР, в частности, электростанций, поставляющих электричество в Москву. |