Примеры в контексте "Habitat - Местообитание"

Перевод

Примеры

Примеры: Habitat — Местообитание

• According to Kuwait, each shoreline habitat provides services to a unique set of organisms to varying degrees.

  Согласно Кувейту, каждое береговое местообитание в той или иной степени выполняет определенные функции для конкретного набора организмов.

• If the interval between the expected disturbances of a habitat is shorter than the recovery time, the impact should be considered more than temporary.

  Если промежуток времени между ожидаемыми вторжениями в местообитание короче срока восстановления, то воздействие следует считать более чем кратковременным.

• Vulnerability is related to the likelihood that a population, community, or habitat will experience substantial alteration due to short-term or chronic disturbance, and the likelihood that it will recover, and in what time frame.

  Уязвимость обусловлена вероятностью того, что популяция, сообщество или местообитание подвергнутся существенным изменениям ввиду краткосрочного или хронического воздействия и вероятностью и возможными сроками их восстановления.

• Hyperborean - in ancient Greek mythology [712] and tradition inheriting to it legendary northern country, a habitat of blessed people hyperboreanian.

  Гиперборея - в древнегреческой мифологии [712] и наследующей ей традиции легендарная северная страна, местообитание блаженного народа гипербореев.

• Though the plant can be damaged during disturbance in its habitat, it is adapted to some natural forms of disturbance, such as wildfire.

  Хотя растениям наносит вред искусственное вмешательство в их местообитание, они приспособлены к таким естественным воздействиям как лесные пожары.

Другие варианты перевода слова habitat

• Хабитат
• Среды обитания
• Среде обитания
• Среду обитания
• Среда обитания
• Мест обитания
• Средой обитания
• Сред обитания
• Хабитата
• Место обитания
• Habitat
• Ареалов