Примеры в контексте "Guts - Кишка тонка"
Перевод
Примеры
Примеры: Guts — Кишка тонка
-
You haven't got the guts.
У тебя кишка тонка.
-
You have the tiniest guts and you're so weak at heart.
У тебя кишка тонка, ты вообще слабый человек, ты недостаточно ответственный, чтобы выполнять свои обещания.
-
What I just said... people afraid to say things... no guts to say the things that are real or something... to not do that.
При первой встрече мы трусим... Кишка тонка, чтобы показать себя всю, какая ты есть.
-
You haven't got the guts, have you?
Что, кишка тонка?
-
You have no guts You should learn, too
У вас кишка тонка, иначе вы бы тоже учились.
-
I knew you lacked the guts.
Я знал, что у тебя кишка тонка.
-
OK, and remember, if anyone laughs at you, it's because they haven't the guts to do it themselves.
Хорошо, и запомните: если кто хихикает, то у него кишка тонка самому выйти на сцену.
-
Without me you have no guts to rob an old lady?
Без меня кишка тонка грабануть старушку?
-
If you don't have guts to attend Jordan Belfort Straight line perssuasion system seminar.
Если у тебя кишка тонка, чтобы прийти на семинар Джордана Белфорта о прямой системе убеждения.
-
You just haven't got the guts!
У тебя просто кишка тонка!
-
That's because you never had the guts to go out into the world and stake your own claim!
Это потому что у тебя кишка тонка, для того чтобы делать деньги!
-
But don't expect us to hang around... waiting for you guys to grow some guts, all right?
Но я со своими друзьями... не собираюсь сидеть здесь и трепаться с теми, у кого кишка тонка.
Другие варианты перевода слова guts
Все переводы слова gutsПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово