Did you kill all those guards? |
Вы убили всёх этих стражников? |
You shouldn't have run from the guards. |
Не стоило убегать от стражников. |
Too bad for the guards. |
Тем хуже для стражников. |
I send the guards to take him. |
Я пошлю за ним стражников. |
Leave two guards behind! |
ќставить здесь двух стражников. |
How will you avoid the government guards' chase? |
А как оторвётесь от погони стражников? |
This led to the deaths of several guards and courtiers in the Agatean Empire before everyone wised up. |
Этот подход привел к гибели нескольких стражников и придворных при захвате Агатовой Империи, которые не сразу осознали свои опасные заблуждения. |
They govern using guards chosen from among the planet's Two-Leg (human) population and their own phenomenal mental powers, amplified by the blue stones of the planet. |
Они используют стражников из числа Двуногих (людей) планеты и свои ментальные способности, усиленные голубыми кристаллами планеты. |
Forty years later was when the trend really caught on, with, interestingly, another movie that featured a metal guy and a furry guy rescuing a girl by dressing up as the enemy's guards. |
Этот тренд стал по-настоящему модным лет сорок назад, с выходом другого фильма, в котором тоже присутствовали металлический парень и ещё один, пушистый, в котором они спасли девушку, переодетые во вражеских стражников. |
It states that the place was part of the Ganga Kingdom until 1004 and was known as "Bengaval-uru", the "City of Guards" in Halegannada (Old Kannada). |
Надпись, сделанная на старой версии языка каннада, гласит, что местечко «bengaval-uru», или «город стражников», до 1004 года входил в состав королевства Ганга. |
Those monies will go to medical care for the palace guards they poisoned. |
Эти деньги пойдут на лечение дворцовых стражников, которых вы отравили. |
I want some guards behind me and I want the rest of them hidden. |
Я хочу, чтобы несколько стражников были позади меня, а остальные спрятались. |
Call the guards! Sire, the guards are in the woods. |
Зовите стражников! Позовите стражников! Сир, стражники в лесу. |