| I told you that I thought I had a growth. | Говорю же - думал, у меня опухоль. |
| Lord Sheldon has a growth, so we're sending pictures over to the vet. | У Лорда Шелдона опухоль, так что мы хотели отправить фото ветеринару. |
| The growth extends from L2 to L5. | Опухоль распространяется от Л2 до Л5. |
| I just, I feel a growth on your ovary. | Я только что нащупала опухоль на твоем яичнике. |
| The growth in your brainstem's back and it's growing faster. | Опухоль в мозгу вновь стала расти. |
| The growth was later removed before the cancer could spread. | Опухоль была удалена, прежде чем рак смог распространиться. |
| I bet the growth's getting bigger. | Бьюсь об заклад, опухоль начала увеличиваться. |
| And what is that growth, man? | И что там за опухоль, старик? |
| If we don't treat now, the growth gets him. | Почему? - Другого выхода нет... все равно опухоль сожрет его. |
| 'What is that growth, man? | И что там за опухоль, старик? |
| The decoction he listed in his notes will weaken you, but it may heal the growth first if you're strong enough. | Отвар из его записей ослабит вас, но он может излечить опухоль, если вы достаточно сильны. |
| We don't treat now we won't have another chance before the growth gets him. | Другого выхода нет всё равно опухоль сожрёт его. |
| Okay, how long have you had the growth? | Как давно у вас эта опухоль? |
| Upon examination, Dr. Hovell discovered a new growth under the left vocal cord; when the news reached William and the German government, it caused great consternation. | В ходе обследования доктор Ховелл обнаружил новую опухоль под левой голосовой складкой, новости достигли Вильгельма и германского правительства и породили большое замешательство. |
| We could do steroids alone to shrink the growth in your brain, but it's much better to add another course of radiation. | Мы можем провести только курс стероидов, чтобы уменьшить опухоль в мозге, но гораздо лучше будет провести также еще курс облучения. |
| What is that, a growth on the eye? | Это что опухоль на глазу? - Похоже на то. |
| Tom has a growth on his arm. | У Тома опухоль на руке. |
| This growth ought to be removed immediately. | Эту опухоль надо удалить немедленно. |
| I seem to have a growth. | Похоже, у меня опухоль. |
| You have a teratoma, a usually harmless congenital growth which can be filled with almost any kind of tissue. | Тератома. Обычно безвредная врожденная опухоль, которая может состоять практически из любой ткани. |
| She's a teenager, means bone growth and destruction could throw it off. | Она же подросток, опухоль кости с деструкцией могла спутать карты. |
| You'd think the surgeon would've noticed a giant growth while he was sticking the eyeball back in. | Думаю, хирург бы заметил здоровенную опухоль, когда запихивал глазное яблоко на место. |
| And my doctor, on a whim, sent me to get a full-body bone scan, which showed that there was some growth in my left leg. | И мой врач ни с того ни с сего отправил меня на полное обследование, которое выявило какую-то опухоль в моей левой ноге. |
| On 9 November, Schrötter and Krause diagnosed the new growth as malignant, and said it was unlikely Frederick could live another year. | 9 ноября Шрёттер и Краузе пришли к выводу, что новая опухоль является злокачественной и заявили, что Фридрих вряд ли доживёт до конца следующего года. |
| I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective. | Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна. |