Примеры в контексте "Grow - Отрастить"

Перевод

Примеры

Примеры: Grow — Отрастить

• "Should I grow a mustache?"

  "Стоит ли мне отрастить усы?"

• And just what kind of moustache are you looking to grow?

  И какие именно усы ты собираешься отрастить?

• We can grow beards - big beards.

  Мы можем отрастить бороды - большие бороды.

• Still can't grow a beard, though.

  Всё ещё не можешь отрастить бороду,

• Well, I'm no expert, but I've seen enough guns in my time to know that they don't just grow legs and walk away.

  Ну, я конечно не эксперт, но за свою жизнь я повидал достаточно пушек, чтобы знать, что они не могут просто так отрастить ноги и убежать прочь.

• It's the same feeling she had chasing her dreams, hoping to find the meaning of the white book and grow a tail.

  Это то же чувство, которое она испытывала в погоне за своей мечтой, надеясь отыскать смысл белой книги и отрастить хвост.

• And then I can see it's taken you ten years just to grow this in that much.

  Просто у тебя ушло 10 лет, чтобы всего лишь отрастить вот это вот.

• Why didn't you grow a mustache?

  Почему бы и тебе не отрастить усы?

• And then, you just feel bad for the people because they needed to make their hair grow.

  А потом, ты просто жалеешь людей, потому что им нужно было отрастить волосы.

• You got to grow a beard and start making artisan pickles?

  Тебе надо отрастить бороду и начать консервировать огурцы?

• You'll have to dress like me and grow your hair long,

  Тебе придется одеваться как я и отрастить длинные волосы,

• What better way to apologize for the time I attempted to grow a moustache?

  Как ещё лучше извиниться за попытки отрастить усы?

• Think I should grow my beard back?

  Думаешь, мне стоит опять отрастить бороду?

• You know I want to grow it out.

  Ты же знаешь что я хочу их отрастить

• Frank, think I have time to grow a mustache?

  Фрэнк, я успею отрастить усы?

• I bet you couldn't even grow a mustache if you wanted to!

  Спорим, ты не сможешь отрастить усы, даже если захочешь.

• I took some time to grow hair and beard and get to know Hong Kong

  Так что у меня было время отрастить бороду и волосы, чтобы без препятствий проникнуть в Гонконг.

• She put him on a diet, and put him in safari outfits... and made him grow sideburns.

  Она посадила его на диету и стала наряжать в одежду для сафари... и заставила отрастить баки.

• You are knowledgeable, you're a good talker, and when you need to, you can grow a very handsome neck beard.

  Ты умный, ты талантливый оратор, и если понадобится, ты сможешь отрастить отличную бородку.

• Or does simply being with an angel make you want to grow wings, too?

  Или просто находясь рядом с ангелом ты тоже захотел отрастить крылья?

• I just really wanted to say that you guys need to grow some balls!

  Так что... должна сказать, что вам шары пора отрастить!

• He lost an arm, he tried to grow it back, but the equation was imbalanced.

  И хотел ее отрастить, но в уравнении где-то была ошибка, и он превратился в ящера!

• Like, I should read Gloria Steinem and take a ceramics class and grow my pit hair out, you know?

  Мне надо прочитать Глорию Стайнэм и пойти на курсы гончарного дела, и отрастить волосы в подмышках.

• learning magic to get stronger, to travel, who was wanting to grow extra fingers for spells.

  Он... изучал магию, чтобы стать сильнее, путешествовать, он хотел отрастить ещё пальцы, чтобы колдовать.

• I'd have to grow a mustache and get all kinds of robes and lotions and get a new bedspread, new curtains.

  Я буду должен отрастить усы и купить все эти халаты и лосьоны купить новое покрывало, новые шторы.

Другие варианты перевода слова grow

• Растить
• Вырастить
• Выращивать
• Роста
• Возрастать
• Увеличиваться
• Развиваться
• Вырастать
• Возрасти
• Расширяться
• Увеличиться
• Стать