| We've got great stuff on President Clark. | У нас есть великолепный материал по президенту Кларку. |
| I know he's strange, but he's a great doctor. | Я знаю, он странный, но ещё - великолепный врач. |
| He said it was great out there today. | Сказал, что сегодня был великолепный день для серфинга. |
| You have great taste, and study like crazy. | У тебя великолепный вкус и просто обалденная интуиция. |
| They start screaming, but I got this great shot of my feet flying over 42nd and 5th Avenue. | Они начинают кричать, но я делаю великолепный снимок моих ног, парящих над 42-й и 5-й Авеню. |
| You know, I had a great season. | Знаете, у меня был великолепный сезон. |
| So, there's this great orchestra from Down Below. | В Нижнем мире есть великолепный оркестр. |
| Whatever bachelor lived here before, he had great taste, but it can use your touch. | Хоть раньше здесь обитал холостяк, у него был великолепный вкус, но нужно, чтобы к этому прикоснулась ты. |
| You have such a great voice, But I heard too much adele, you know. | У тебя великолепный голос, но я слышу Адель, понимаешь. |
| You said it was a great plan. | Вы сказали, что это великолепный план. |
| Look, I know he's a great producer, but... | Слушай, я знаю, он великолепный продюсер, но... |
| I remembered thinking that she always had a great voice. | Я помню, у нее всегда был великолепный голос. |
| And this is The Catcher In The Rye, a great modern American novel. | А это "Над пропастью во ржи" - великолепный образец современного американского романа. |
| Mama, that was a great dinner. | Мама, это был великолепный ужин. |
| You're a wonderful cook, and you have a great set of dishes. | Честно. Вы - прекрасный повар, и у вас великолепный набор посуды. |
| You need another speech about what a great friend I am? | Тебе нужна другая речь о том, какой я великолепный друг? |
| And it was a great film, weren't it? | И это был великолепный фильм, да? |
| He was, like, you're a - you're a great manager. | Он сказал, что э... вы великолепный менеджер. |
| And I saw that they have got a great product, but they don't trust it. | И я увидел, что у них великолепный продукт, но они не верят в него. |
| great pep talk, everyone looked really scary. | великолепный ободряющий разговор. они выглядели действительно испуганными. |
| Well, they're a great pair of shoes, if you decide to get a man's pair. | Что ж, это великолепный выбор для пары мужских туфель. |
| And so he came to visit my lab and looked around - it was a great visit. | В общем, он пришел в мою лабораторию - это был великолепный визит. |
| And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned emergent, unpredictable power of open innovative systems. | И, что я думаю, это великолепный пример, великолепный урок о силе изумительного, незапланированного; стихийно возникающей, непредсказуемой силе открытых инновационных систем. |
| She's an incredible musician, and we're still great friends. | Она великолепный музыкант, и мы все еще хорошие друзья. |
| We've got a great house, four great kids, and my Pops. | У нас есть великолепный дом, 4 отличных ребенка и мой папаша. |