Примеры в контексте "Graveyard - Кладбище"

Перевод

Примеры

Примеры: Graveyard — Кладбище

• There were signs of the foundations of small buildings from the archaic (geometric) and classical periods and a graveyard with at least 140 graves that contained coins, pottery and weaponry.

  Были найдены фундаменты зданий геометрического, архаического и классического периодов и кладбище тех же периодов, содержащее по меньшей мере 140 могил с монетами, керамикой и оружием.

• Excavations by Tom Fanning in the 1970s revealed the ruins of an oratory, several clocháns (stone huts), some conjoined, a graveyard and about ten decorated stone slabs, of which one is a particularly fine example.

  В раскопках в 1970-х была найдена оратория, несколько каменных хижин, кладбище и около десяти украшенных каменных плит, одна из которых является особенно прекрасным образцом.

• I'm positive That night in the graveyard some Death Eater cuts off his hand and Snape shows up without a hand Dumbledore:

  Но в ту ночь на кладбище один Упивающийся отрубил себе руку, и Снейп явился в школу без руки.

• On 2 December 1974, after a service in the Church of St Mary Magdalene, Tanworth-in-Arden, Drake's remains were cremated at Solihull Crematorium and his ashes interred under an oak tree in the church's graveyard.

  That would seem to me to be terrible... 2 декабря 1974 года после отпевания в церкви Святой Марии Магдалены в Тануорт-ин-Арден Ник Дрейк был кремирован в крематории Солихалл (англ. Solihull Crematorium) и позже похоронен под дубом на кладбище возле церкви.

• At the beginning of each player's upkeep, that player puts the top X cards of his or her library into his or her graveyard, where X is the number of cards in his or her hand.

  В начале шага поддержки каждого игрока тот игрок кладет Х верхних карт своей библиотеки на свое кладбище, где Х - количество карт в его руке.

• The bus called Graveyard Eight

  Автобус "Кладбище 8"

• I hope you end up in a graveyard with the cholera, and the rabies, and the plague!

  Я тебя на кладбище упеку тебя похоронят среди бешеных собак!

• It was constructed between 1603 and 1611 and stands on the Zuiderkerkhof ("Southern Graveyard") square near the Sint Antoniesbreestraat.

  Она была построена между 1603 и 1611 годами на площади Зёйдеркеркхоф (Южном кладбище) близ улицы Синт Антониесбрестрат.

• Since the arcade intro sequence is missing, Rain does not appear in the game, yet the message Kombat Kode "Rain can be found in the Graveyard" is still displayed.

  Поскольку в игре нет ролика с демонстрацией геймплея, Рейн не появляется, однако секретное сообщение (открываемое при помощи Комбат Кода) «Рейн может быть найден на кладбище» всё ещё в игре.

• If Legacy Weapon would be put into a graveyard from anywhere, reveal Legacy Weapon and shuffle it into its owner's library instead.

  Если Завещанное Оружие должно попасть откуда-либо на кладбище, покажите Завещанное Оружие и втасуйте его в библиотеку его владельца вместо этого.

• Now, when you were in the graveyard, were you anywhere near Horse Williams' grave? Yes, sir.

  А в ту полночь на кладбище вы были недалеко от могилы Вильямса?

• Let's go down to the graveyard and give 'em the old "dig 'em up, I want to see his face one last time."

  Пошли на кладбище, разыграем сценку "Выкопайте его, я хочу последний раз посмотреть на мужа".

• Boat Graveyard, James Island.

  На кладбище кораблей, Джеймс Айлэнд.

• Handy for the hospital, a stone's throw from the graveyard...

  Больница с одной стороны, и кладбище с другой стороны.

• Like that time at the graveyard, or that cold night under the bridge,

  Однажды я провёл ночь на кладбище, где меня покусали комары.

• You mean, you want to buy a graveyard?

  Так вы кладбище покупаете?

• It's nothing now but one big graveyard.

  Сейчас тут сплошное кладбище.

Другие варианты перевода слова graveyard

• Захоронения
• Graveyard
• Кладбищенской
• Кладбищенская
• Захоронением