| Products and outreach, which cover the presentation and dissemination of data, information and knowledge in the form of products such as graphics and reports to decision-makers and a wide range of user groups; | с) продукты и пропаганда, т. е. представление и распространение данных, информации и знаний в виде таких продуктов, как графики и доклады лицам, принимающим решения, и самым различным группам пользователей; |
| MySpace layouts, graphics, flash toys, MySpace codes, generators, flash mp3 players, and other cool stuff! | планы MySpace, графики, внезапные игрушки, Кодие Myspace, генераторы, внезапные игроки mp3, и другое холодное вещество! |
| In the last two years he was Director of Computer Graphics and Interactive Media research. | В последние два года он был директором компьютерной графики и интерактивных Медиа-исследований. |
| In 1990 he was admitted to the "Computer Graphics Pioneers Club" ACM SIGGRAPH. | В 1990 году был принят в «Клуб пионеров компьютерной графики» ACM SIGGRAPH. |
| Version 8.0 introduced support for Scalable Vector Graphics (SVG) 1.1 Tiny. | В Орёга 8.0 была реализована поддержка масштабируемой векторной графики в формате SVG 1.1 Tiny (Scalable Vector Graphics). |
| Decision making based on information analysis (Graphics, maps, police deployment and fatigue), investigations for rapid reaction and prevent ion of crime. | Принятие решений на основе анализа информации (графики, карты, полицейское развертывание и усталость), расследования в целях быстрого реагирования и предотвращения преступления. |
| A logo, masthead paper and signature design for all Summit products have been developed by the Graphics Unit of the Department of Public Information. | Группа графики Департамента общественной информации подготовила эмблему, бланк и образец подписи для всех публикаций, связанных со Встречей. |
| The programme was designed by the Population Division of the United Nations Secretariat as part of the Integrated Software Package for Geographical Information, Maps and Graphics (POPMAP). | Программа была разработана Отделом народонаселения Организации Объединенных Наций в качестве элемента Интегрированного пакета программ для обработки географической информации, картографирования и графики (ПОПМАП). |
| With Nintendo's support, DigiPen Applied Computer Graphics School accepted its first class of video game programming students in 1994. | В 1994 году при поддержке Nintendo, DigiPen создало школу компьютерной графики и приняла первую группу студентов по направлению «программирование видео-игр». |
| The Multiple Network Graphics (MNG) format is the multiple image version of PNG, analogous to GIF89a. | Формат составной сетевой графики (Multiple Network Graphics, MNG) представляет собой несколько PNG-изображений, по аналогии с GIF89a. |
| Professor Stachel takes an active part in the work of "International Society for Geometry and Graphics" (ISGG). | Принимает активное участие в работе «Международного общества геометрии и графики» (International Society for Geometry and Graphics, ISGG). |
| Alan holds a B.A. in Economics from the University of British Columbia, and a diploma in 2D and 3D Video Games Programming from DigiPen Applied Computer Graphics School. | Алан владеет дипломом бакалавра экономики Университета Британской Колумбии и дипломом по программированию двух- и трехмерных компьютерных игр Школы Прикладной Компьютерной Графики DigiPen. |
| The MSU Lossless Video Codec is a video codec developed by the Graphics & Media Lab Video Group of Moscow State University. | MSU Lossless Video Codec - это видеокодек, разработанный Лабораторией компьютерной графики МГУ имени М. В. Ломоносова. |
| The Brooklyn Comics and Graphics Festival (BCGF), the predecessor to CAB, was inaugurated in 2009 by Fowler, comics critic and scholar Bill Kartalopoulos, and Dan Nadel, founder of the now-defunct publishing company PictureBox. | Бруклинский фестиваль комиксов и графики (БФКГ), предшественник САВ, был основан в 2009 году Габриэлем Фаулером, критиком и исследователем комиксов Биллом Карталопулосом и Дэном Нэйдел, основателем издательской компании PictureBox. |
| On July 2, 2018 it received Special Commendation for Graphics and Sound at the Game Critics Awards. | 2 июля 2018 года игра была награждена за достижения в области графики и за достижения в области звука от Game Critics Awards. |
| These include Understanding Climate Change: A Beginner's Guide to the United Nations Framework Convention and its Kyoto Protocol prepared by UNFCCC and UNEP, as well as the climate change information kit and the UNEP Vital Climate Graphics. | К ним относятся "Понимание проблемы изменения климата: руководство для начинающих, посвященное Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций и Киотскому протоколу к ней", подготовленное РКИКООН и ЮНЕП, а также комплект информационных материалов об изменении климата и публикация ЮНЕП "Важнейшие климатические графики". |
| Where's my graphics producer? | Где мой продюсер графики? |
| Where are my graphics and b-roll? | Где мои графики и б-ролл? |
| Annex - tables and graphics | Приложение - таблицы и графики |
| Ops guys like maps and graphics. | Оперативникам нравятся карты и графики. |
| Layer for text and graphics | Слой для текста и графики |
| computer graphics [] [] | оборудование для компьютерной графики [] [] |
| Computer graphics Yes ☐ No ☐ | компьютерные графики Да [] Нет [] |
| Joey, ready on graphics. | Джои, готовь графики. |
| Play Roulette and get immersed in ultra-realistic graphics and sound. | Сыграйте в рулетку и погрузитесь в мир потрясающе реалистичной графики и звука. |