This prefigured modern scientific visualization techniques that use computer graphics. |
Это было прототипом современной техники научной визуализации, которая использует компьютерную графику. |
VTR is standing by with music, animation, graphics... |
Приготовить заставку, музыку, анимацию, графику. |
The second instalment in the historic Worms series, and the first one to use cartoon graphics. |
Вторая игра в ряду Червей, и первом, который будет использовать подобную мультипликации графику. |
All the SVG images in this gallery contain embedded raster graphics. |
Все SVG -изображения в этой галерее содержат встроенную растровую графику. |
Designers often use pre-designed raster images and vector graphics in their work from online design databases. |
Дизайнеры часто используют заранее разработанные растровые изображения и векторную графику в своих работах из баз данных онлайн-дизайна. |
A commends the film for its "beautifully drawn and animated" graphics and "top-notch" cinematography. |
Рецензенты с сайта хвалят фильм за его «красиво нарисованную и анимированную» графику и «первоклассную» кинематографию. |
He also felt the screen was too cluttered, but he praised the graphics and voice acting. |
Он также чувствовал, что экран был слишком загроможден, но он похвалил графику и озвучку. |
Modern character generators (CG) from Aston Broadcast Systems and Chyron Corporation's incorporate motion graphics. |
Современные символьные генераторы (англ. character generators) от Aston Broadcast Systems и Chyron Corporation включают графику движения. |
Miyamoto recalled feeling that the marketing department wanted "better hardware and more beautiful graphics instead of... art". |
Позже Миямото вспоминал, что всё это вызывало чувство, будто маркетологи желали «лучшие аппаратные средства и более красивую графику вместо... искусства». |
The remake featured improved graphics, but was based on the same engine as the previous mods, Source. |
Ремейк показал улучшённую графику, но был основан на том же движке, что и предыдущие модификации - Source. |
He also criticized the predictable level design and the gloomy graphics, saying they make it difficult to follow the action. |
Он также критиковал предсказуемый дизайн уровня и мрачную графику, заявив, что она затрудняет прохождение уровней. |
It features a text user interface, not making use of any mouse, icons, or graphics. |
Пользователю предлагался текстовый интерфейс, не использующий мышь, иконки или графику. |
Mark Patterson of ACE praised the smooth animation and impressive graphics; however, he criticised the game's lack of sound as uninspiring. |
Марк Паттерсон из АСЕ похвалил гладкую анимацию и впечатляющую графику, однако он критиковал отсутствие звука в игре. |
Most of the graphics and text presented in this site are copyrighted and is forbidden to reproduce or modify them without permisune. |
Большинство графику и текст, представленный на этом сайте, защищены авторским правом и Запрещается воспроизведение или изменить их без permisune. |
The game inherits SC3K's graphics, but makes use of the handheld's dual screen to display additional interfaces at once. |
Игра наследует графику SC3K, но использует двойной экран консоли для одновременного отображения дополнительных элементов интерфейса. |
He criticised the lack of development citing "poor control, frustrating mission design, and mediocre graphics". |
Он подверг критике отсутствие развития игры, ссылаясь на «плохое управление, разочарование в дизайне миссий и посредственную графику». |
Because of their flexibility and relative simplicity, they are popular geometric modeling tools, especially in computer graphics. |
Из за их многообразия и относительной простоты являются популярным инструментом геометрического моделирования, включая компьютерную графику. |
Sodipodi imports and exports plain SVG data, and can also export raster graphics in PNG format. |
Sodipodi позволяет импорт и экспорт данных в простой SVG, а также может экспортировать растровую графику в формате PNG. |
Soul Reaver was generally well received by critics and praised for its intriguing gothic story and high-quality graphics. |
Soul Reaver был хорошо оценён критиками за свою интригующую готическую историю и высококачественную графику. |
The reviewer praised the game's options and graphics, but criticized its lack of realism. |
Рецензент похвалил варианты игры и графику, но критикует отсутствие реализма. |
The game was positively received on release; critics lauded the graphics, music, and minimalist design elements. |
Игра была положительно воспринята критиками после выхода в свет; критики хвалили графику, музыку и минималистские элементы дизайна... |
This makes Marvel vs. Capcom 2 the first game in the franchise to feature 2.5D graphics. |
Это делает Marvel vs. Capcom 2 первой игрой в франшизе, использующей псевдотрёхмерную графику. |
OutRun Online Arcade also supports online head-to-head play for six players, as well as high definition graphics. |
OutRun Online Arcade имеет поддержку онлайн, в который можно играть до 6 игроков, а также графику высокого разрешения. |
The Game Gear port features downscaled graphics, also removing three levels and the two-player mode. |
Порт для Game Gear получил упрощенную графику, и из него убрали три уровня и режим игры вдвоём. |
MegaTech magazine praised the "smart gameplay, graphics and sound". |
Журнал «MegaTech» похвалил «геймплей, графику и звук». |