| And you owe me fifty grand. | А вы мне должны пятьдесят кусков. |
| That seems like more than five grand. | А тут больше, чем 5 кусков. |
| 30 grand - give or take - three separate times. | 30 кусков... плюс-минус... трижды. |
| So Tony takes me to this guy who loans me 10 grand, Just like that. | Тогда Тони свел меня с мужиком, который одолжил мне 10 кусков, просто так. |
| Owing the Russian mob 10 grand. | Долг русским бандитам в 10 кусков. |
| He gets 50 grand retainer just to pick up the phone. | Он берёт 50 кусков аванса лишь за то, что снял трубку. |
| I can put it on eBay and get over ten grand, easy. | Могу выставить ее на "еВау", и получить десять кусков, легко. |
| If you've got 30 grand. | Если у вас есть 30 кусков. |
| Just have the six grand in cash for me tomorrow morning. | Просто принеси мне шесть кусков наличкой утром. |
| We're looking at a lot more than 25 grand. | У нас тут гораздо больше 25 кусков. |
| Five grand is a lot of money... | Пять кусков - прямо подарок судьбы. |
| Now I've taken the ten grand out of the dishwasher. | Я только что вытащил десять кусков из помойного ведра. |
| They wanted 50 grand the first time. | В первый раз они хотели 50 кусков. |
| Got almost ten grand apiece for them. | Получал почти по 10 кусков за штуку. |
| But in vitro fertilization costs around 25 grand a pop. | Но искусственное оплодотворение стоит 25 кусков за попытку. |
| End of a Saturday they got 150 grand in the cage. | К концу субботы там 150 кусков мается. |
| Stephen Gaghan's going to cost us over 200 grand a week. | Стивен Геген будет стоить нам 200 кусков в неделю. |
| Must be at least five grand. | По меньшей мере, здесь пять кусков. |
| Well, 10 grand poorer, anyway. | Ну, на 10 кусков беднее. |
| 50 grand it cost to me to buy you out of your contract. | Пятьдесят кусков стоило мне, выкупить тебя из твоего контракта. |
| 40 grand to get it started. | 40 кусков, чтобы всё начать. |
| And ten grand is good for business. | А десять кусков - это хорошо для бизнеса. |
| I had to invest 100 grand in his movie. | Мне пришлось вложить 100 кусков в его фильм. |
| 100 grand, runkle - The nest egg. | 100 кусков, Ранкл - наши сбережения. |
| 10 grand is nothing to the people I'm working for. | 10 кусков - это пустяк для людей, на которых я работаю. |