| Maybe just a... short, sweet good-bye would be easiest. | А может просто... короткое, нежное пока облегчит нам расставание. |
| I guess this is good-bye then. | Ну тогда, наверно, пока. |
| Okay, good-bye, my little prince. | Хорошо, пока мой маленький принц. |
| Hello, hydrofluoric acid, and good-bye Phoenix stone. | Здравствуй, фтористоводороная кислота, и пока чудо-камень. |
| I'll kiss Mom good-bye while you go by school. | Я поцелую маму, пока ты зайдешь в школу. |
| Listen, LaRoche, I - good-bye, Rigsby. | Слушай, ЛаРош, я - Пока, Ригсби. |
| I don't know why you say "good-bye" | И я не знаю почему ты говоришь "Пока" |
| I'm not pregnant, so good-bye, Mistake so far in my past I can hardly remember. | Я не беременна, так что пока, ошибка моего прошлого, которую я с трудом помню. |
| Citizens of Charm City, kiss your precious organic juice bar good-bye! | Граждане Чарм Сити, поцелуйте ваши драгоценные органические фитобары, пока! |
| Yes, well, all right, good-bye, Paul. | Да, ну ладно, пока, Пол. |
| So, good-bye, take care, bye-bye then! | Ладно, пока, береги себя! |
| Thank you so much for being here, good-bye! | Спасибо, что ты здесь, пока! |
| In, out, hello, good-bye. | вошел, вышел, привет, пока. |
| you say "good-bye," I say "hello" | Ты говоришь "Пока" ведь я говорю "Привет" |
| No matter how bad it gets, every Wednesday, I get to go, good-bye, girls. | И даже если всё плохо - каждую среду я говорю: Пока, девочки! |
| Good-bye, darling, and don't forget, December 30. | Пока, дорогуша, и не забудь, 30 декабря. |
| Good-bye, my darling, until next time. | Пока, моя дорогая, до встречи. |
| Good-bye, Sylvie, and thanks. | Пока, Силви. Спасибо за все. |
| Good-bye, Helen, and don't forget your promise. | Пока, Хелен и не забудь об обещании. |
| Good-bye, jet lag. hello, triple ristretto. | Пока, нарушение суточного режима. Привет, тройной ристретто. |
| Good-bye, being honest about how many beers I've had. | Пока, правдивая информация о том, сколько пива я выпил. |
| Good-bye, my sweet, beloved friends. | Пока, милые, верные друзья. |
| Good-bye, Eric, I am going home now. | Пока, Эрик, я домой пошел. |
| Good-bye, dear, and good luck. | Пока, милая, и удачи. |
| And when I say, "Good-bye, honey!" | А когда я скажу "Пока, милая!" |