He told me about Giovanni. |
И рассказал о Джованни. |
A real patron, Giovanni. |
Джованни - просто меценат! |
The one and only Giovanni Manzoni. |
Единственный и неповторимый Джованни Манцони. |
Giovanni, will you pour? |
Джованни, хочешь разлить? |
Hello, I'm Giovanni. |
Здравствуйте, я Джованни. |
Goodness gracious, Giovanni! |
Чёрт побери, Джованни! |
Giovanni Battista Pergolesi goes to Naples to study under Gaetano Greco. |
Джованни Баттиста Перголези переезжает в Неаполь, чтобы учиться у Гаэтано Греко и Франческо Дуранте. |
I would like to run a background check on a Giovanni Henriksen. |
Я хотела бы проверить Джованни Хенриксена. |
The stained glass windows in this lower basilica are attributed to Giovanni di Bonino and his workshop. |
Витражи нижней церкви атрибутируются Джованни ди Бонино и его мастерской. |
[Chuckles] Frost: Here's what I found on Giovanni's phone. |
Вот что я нашёл в телефоне Джованни. |
The Crying Boy is a mass-produced print of a painting by Italian painter Giovanni Bragolin. |
Плачущий мальчик - репродукция картины итальянского художника Джованни Браголина. |
The convex case was originally proven by Giovanni Fagnano. |
Выпуклый случай первым доказал Джованни Фаньяно. |
Eventually entire instruments appear to be made by Pietro Giovanni's hand, though they contain the original Andrea Guarneri label. |
Со временем появляются инструменты, целиком сделанные рукой Пьетро Джованни, но несущие на себе клеймо Андреа Гварнери. |
His colleague Giovanni Riccioli then named it Galilaeus, after Galileo Galilei. |
Его коллега Джованни Риччоли затем назвал её Галилеус в честь Галилео Галилея. |
He was included in Giovanni Trapattoni's first Republic of Ireland squad in 2008. |
Дебютировал в сборной Ирландии в 2008 году при Джованни Трапаттони. |
Liguori was travelling with Giovanni Pan, a 23-year-old student from L'Orientale, of Chinese origin. |
Лигори ехал с Джованни Паном, 23-летним студентом китайского происхождения из того же университета. |
Its album cover art was signed by Giovanni Bianco, the same designer of American singer Madonna. |
Автором дизайна обложки альбома стал Джованни Бьянко, работавший также для американской певицы Мадонны. |
Much more convincing is Giovanni Cassini's description of a "permanent spot" in the following year. |
Более убедительное описание давал Джованни Кассини, который упоминал в следующем году замеченное им «устойчивое пятно» на Юпитере. |
Italians Giovanni Trapattoni and Carlo Ancelotti, and Scot Alex Ferguson are the most successful managers, claiming seven titles each. |
Итальянец Джованни Трапаттони и шотландец Алекс Фергюсон являются самыми успешными тренерами, выиграв по шесть титулов. |
Zatanna is both a stage magician and an actual magician, like her father Giovanni "John" Zatara. |
Затанна является одновременно иллюзионисткой и настоящей волшебницей, подобно её отцу, Джованни Затаре. |
The Italian libretto was by Giovanni Faustini, his second text for Cavalli. |
Автор либретто на итальянском языке - Джованни Фаустини, «Эгисф» был его второй совместной работой с Кавалли. |
The towers were designed by Boeri Studio (Stefano Boeri, Gianandrea Barreca and Giovanni La Varra). |
Авторы проекта - итальянские архитекторы Стефано Боэри (Stefano Boeri), Джанандреа Баррека (Gianandrea Barreca) и Джованни Ла Варра (Giovanni La Varra). |
Giovanni, a fascist pary leader, who'd fled to Switzerland after July 25th. |
Карло, мой кузен, был сыном дяди Джованни, крупного фашистского иерарха, сбежавшего в Швейцарию после 25 июня. |
I thought about what Giovanni had said, Manuela, mom. |
Я думал о том, что мне только что сказал Джованни, о Мануэле, о моей матери... |
In such an exclusive setting, Chef Giovanni Ciresa offers an original cuisine based on international cooking and enriched by local Mediterranean traditions. |
Шеф-повар Джованни Чиреза готовит оригинальные блюда, основанные на рецептах интернациональной кухни и обогащенные средиземноморской кулинарной традицией. |