The next morning, Giovanni meets Donna Elvira (soprano Kiri Te Kanawa), a woman he previously seduced and abandoned. |
На следующее утро Дон Жуан встречает Дону Эльвиру (Кири Те Канава), женщину которую он в прошлом соблазнил и бросил. |
Miss Blake had previously been shown Mr Lowry's photograph because the police believed he was the Giovanni who was stalking her. |
Да. Мисс Блейк показывали фотографию мистера Лаури, Так как полиция считала, что Лаури - и есть тот Жуан, который преследовал ее. |
DS Devlin, did your original investigation conclude that Stephanie Blake was being stalked by someone using the name Giovanni? |
Детектив Дэвлин, в ходе первоначального расследования вы пришли к выводу, что Стефани Блейк преследовал некий Жуан? |
You think he's Giovanni? |
Вы думаете, что это и есть Жуан? |
Dom Giovanni is a scoundrel, mean, a bad person... |
Дон Жуан - негодяй и подлец... |
And did you eventually conclude that Russell Lowry and Giovanni were the same person? |
И в конце концов вы выяснили, что Рассел Лаури и этот Жуан - одно лицо? - Да. |