Last night, I had a dream that a big, giant whale came and it smushed me, and I pushed it away to try to save it and to prevent myself from being scrunched, and as I pushed it, |
Прошлой ночью, мне приснилось, что приплыл огромный кит и он столкнулся со мной И я пыталась оттолкнуть его обратно, чтобы спасти его и чтобы он не раздавил меня и так я его толкаю, |
Giant ship, single pilot, but not designed that way, something's happened to the others. |
Огромный корабль с единственным пилотом, но он не был так спроектирован, ...с другими что-то случилось. |
We went to that Giant Mall in Orange County. |
Мы поехали в тот огромный ТЦ в Оранж Каунти. |
DAD, YOU HAVE A GIANT HOUSE. |
Отец, у тебя огромный дом. |
Looks like a giant snowball. |
Она выглядит, как огромный снежный ком. |
Perfect giant beach ball weather. |
Отличная погода для игры в огромный мяч. |
It's like a giant diaper. |
Похоже на огромный подгузник. |
That's a giant banyan. |
Это такой огромный баньян. |
On the trip, he described the situation in his country as follows: The Government of National Reconstruction was a giant task to restore the devastated country, the need for international banks to pay a large external debt left by Somoza and his government. |
Борхе так обрисовал положение в Никарагуа: «Правительство национального возрождения оказалось перед гигантской задачей восстановления опустошённой страны, необходимостью выплачивать международным банкам огромный внешний долг, оставшийся от Сомосы и его клики. |
I intend on a giant meadow, its a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise! |
Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться! |
Maybe a giant aquarium? |
Может быть огромный аквариум? |
It kind of just looks like a giant basement. |
А выглядит как огромный подвал |
It'd be this giant karmic debt. |
Возник бы огромный кармический долг. |
Bolin, bend a giant boulder at me. |
Швырни в меня огромный камень! |
One giant leap for mankind. |
И огромный скачек для человечества. |
It's just a giant balloon! |
Это же просто огромный шарик! |
What's this giant present? |
Что за огромный подарок? |
It is a giant conflict of interest. |
Это огромный конфликт интересов. |
It's like a giant beehive. |
Это как огромный улей. |
You know that giant construction crane next door? |
Видели огромный кран по соседству? |
It looks like a giant fire hydrant. |
Оно похоже на огромный гидрант. |
Where did this giant fence come from? |
Откуда взялся этот огромный забор? |
One giant leap for a mannequin... |
Это огромный скачок для экспоната. |
We've made giant strides. |
Мы сделали огромный шаг вперед. |
There's a giant parrot in the hallway. |
В коридоре огромный попугай. |