In northeast India, a giant cliff leads up into a hidden world Meghalaya. |
На северо-востоке Индии огромный утёс ведёт в скрытый мир МегхалАйя. |
We build an industrial complex... giant. |
Там будет огромный промышленный комплекс, гигантсткий завод. |
Let's just say our little organization is about to make a giant leap forward. |
Давай просто вести речь о том, что наша организация совершила огромный рывок вперед. |
It was a giant project with a giant budget. |
Это был огромный проект с огромным бюджетом. |
A medium-sized giant, a big giant? |
Великан средних размеров или огромный великан? |
It's like a giant beehive. |
У них вроде как огромный улей. |
Think of it as a giant tranquilizer dart. |
Я думаю, это как огромный парализующий дротик. |
Today we know the sun is a giant nuclear reactor. |
Сегодня мы знаем что Солнце - это огромный ядерный реактор. |
To prevent the giant beast from running rampant and killing us all. |
Иначе этот огромный зверь может убить нас всех. |
I don't know where they get those giant ones. |
Я не знал, где взять огромный бант. |
I get hit with a giant fine and a lawsuit. |
Я получил огромный штраф и повестку в суд. |
We got out through the kitchen, I ran into a giant cake. |
Мы вышли через кухню, и я врезалась в огромный торт. |
You can't miss a giant grey bus filled with high-school football players. |
Нельзя пропустить огромный серый автобус, заполненный старшеклассниками футболистами. |
My own daughter tweeted I have a giant nose. |
Моя дочь написала в Твитере, что у меня огромный нос. |
Pyramids, giant sphinx, Nile river, camel taxis. |
Пирамиды, огромный сфинкс, Нил, верблюжье такси. |
Then, one night, he made a giant leap forward. |
Но затем, в один вечер, он сделал огромный скачок вперед. |
Listen, he's a giant. |
Так вот, он такой огромный. |
But to the water strider, it's a giant trampoline. |
Но для водомера - это огромный батут. |
How does a giant hairy ape-man get around the city unseen? |
Как огромный волосатый йети передвигается по городу незамеченным? |
I am a knot, one giant knot. |
Я как узел, один огромный узел. |
It was a giant stone, but not a stone. |
Это был огромный камень, но не камень. |
Did you already put that giant ham in the oven? |
Ты уже положил тот огромный кусок ветчины в духовку? |
He was like a... he was like a giant teddy bear. |
Он был... как огромный плюшевый мишка. |
But all of that was interrupted when a giant, flying spaceship |
"Но обычному дню пришел конец, когда огромный космический корабль..." |
That giant hog the store owner was talking about? |
Тот огромный кабан, о котором говорил продавец? |