Примеры в контексте "Gates - Гейтса"

Перевод

Примеры

Примеры: Gates — Гейтса

• It's when I see a pretty girl, I turn into Gareth Gates.

  Когда я вижу красивую девушку, я превращаюсь в Гарета Гейтса.

• I heard you trashed Gates' office.

  Я слышал, что ты разгромила офис Гейтса.

• I've been conducting an in-depth operation against DCI Tony Gates.

  Я проводил детальное расследование старшего инспектора Тони Гейтса.

• Tracking Gates. 93016, macro cell...

  Отслеживаем Гейтса. 93016, макро-камера...

• The Gates Foundation can fund action and research.

  Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.

• Crowley never mentioned the color of Gates' skin.

  Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса.

• The Gates Foundation, the World Bank, World Resources Institute and the Convention secretariat were also represented.

  На нем также были представлены Фонд Гейтса, Всемирный банк, Институт мировых ресурсов и секретариат Конвенции.

• We'll find Major Gates, ma'am.

  Мы найдем майора Гейтса, мзм.

• See, in this letter I pose as General Gates and I call for Washington to be replaced.

  Смотри, в этом письме я от имени генерала Гейтса призываю к смещению Вашингтона.

• Roger Mathers' last night and Scotty Gates' 25 years ago.

  Роджера Матерса с прошлой ночи и Скотти Гейтса, случившегося 25 лет назад.

• I think you went out there and dug up Scotty Gates' grave to get to that treasure.

  Думаю, вы пришли туда и раскопали могилу Скотти Гейтса, чтобы получить клад.

• And that computer will let us know when we perfectly recreate the blow that killed Scotty Gates.

  И компьютер известит нас, когда мы идеально воссоздадим удар, убивший Скотти Гейтса.

• Have them find this fellow, Gates.

  Пусть найдут этого парня, Гейтса.

• New private donors entered the aid architecture, with some global funds receiving substantial contributions from private sources (most notably the Gates Foundation).

  В структуру оказания помощи вошли новые частные доноры, при этом некоторые глобальные фонды получают существенные взносы из частных источников (прежде всего Фонд Гейтса).

• My unit had zero Intel Warrior Kings were taking out Gates.

  Мой отдел не получал иформации, что "Короли-воители" собираются убрать Гейтса.

• Gates was hit at 12:30 in Queens.

  В Гейтса, в Куинс, стреляли примерно в 12:30.

• Now a prison psych evaluation calls Gates "a brutal, highly intelligent sociopath."

  Сейчас психическая экспертиза описывает Гейтса "жестоким высоко интеллектуальным социопатом."

• Increased interest in this area has led to the involvement of many additional agencies, including the Global Alliance for Improved Nutrition and the Gates Foundation.

  Повышенный интерес в этой области способствовал вовлечению многих дополнительных учреждений, включая Глобальный альянс за улучшение питания и Фонд Гейтса.

• With help from Eisner and Gates, Seabreeze and Brian are tracked down to a motel in which they were hiding.

  С помощью Айснера и Гейтса Брайана и Сибриз находят в отеле, в котором они прятались.

• It was Mr. Gates who first told me about the spot.

  Я про черную метку узнал от Гейтса.

• With support from the Gates Foundation, we are expanding programmes for youth nationwide in four African countries - Botswana, Ghana, Tanzania and Uganda.

  При поддержке Фонда Гейтса мы разворачиваем общенациональные программы для молодежи в четырех африканских странах - Ботсване, Гане, Танзании и Уганде.

• Actually, it's for Mr. Gates. FRASIER:

  Вообще-то, звонок для мистера Гейтса...

• Now you've put a great deal of trust in me to serve in Mr. Gates' absence, and I take that seriously.

  Теперь вы вложили большое доверие в меня служить в отсутствие Мистера Гейтса, и я принимаю это серьёзно.

• In 2004, he appeared in the film National Treasure as Thomas Gates, ancestor of Ben Gates (Nicolas Cage).

  В 2004 году он снялся в фильме «Сокровище нации» в роли Томаса Гейтса, предка Бена Гейтса (Николас Кейдж).

• I forged a letter from Gates to prompt his response.

  Я написал письмо от имени Гейтса, чтобы спровоцировать его на ответ.

Другие варианты перевода слова gates

• Гейтс
• Ворота
• Ворот
• Врата
• Воротами
• Врат
• Воротам
• Гейтсом
• Gates
• Гейтсу
• Двери
• Воротах