In the same year he also represented an FA Services XI in games against France and Belgium. |
В том же году Свифт сыграл за сборную Футбольной ассоциации (FA Services XI) в матчах против Франции и Бельгии. |
He also set an NCAA record by scoring in double figures in 135 games. |
Также он установил рекорд NCAA, набрав в 135 матчах более 9 очков. |
He appeared only fleetingly in the remaining games of the season. |
Он регулярно появлялся в составе в оставшихся матчах сезона. |
He also played for the adult national Russian team and took part in several exhibition games. |
Также он сыграл и за взрослую сборную России в нескольких товарищеских матчах. |
He scored 26 goals in 49 games. |
Он забил 26 голов в 49 матчах. |
The United States retained the trophy by winning both of their games. |
Австралийцы выиграли трофей, победив в обоих матчах. |
He was Hajduk goalkeeper in their games in the 1930 Yugoslav Cup. |
Гласер защищал ворота команды в матчах Кубка Югославии 1930 года. |
With the Trondheim club he won Tippeligaen eight times and he featured in 40 Champions League games. |
С клубом из Тронхейма он выиграл Чемпионат Норвегии восемь раз, и он сыграл в 64 матчах Лиги чемпионов УЕФА. |
This time the Yankees won the Series in seven games. |
Серию тогда выиграли «Крылья» в семи матчах. |
In both games Tomić was a starter. |
В обоих матчах Жирков выходил в стартовом составе. |
In 1962, Drysdale won 25 games and the Cy Young Award. |
В 1962 году Дрисдейл одержал победу в 25 матчах и выиграл приз Сая Янга. |
Perron scored five goals in his first ten games of the 2010-11 season. |
Он забил 5 голов в первых 10 матчах сезона 2010-11. |
He scored six goals in 33 games during his first season with the club. |
Он забил 6 мячей в 33 матчах за клуб в своем первом сезоне. |
Brewer finished his rookie season with eleven points in 63 games. |
Первый сезон окончился для Брюэра с одиннадцатью очками в 63-х матчах. |
They would chant his name at Cubs games. |
Они скандировали его имя на бейсбольных матчах. |
Here are photos of the defendant wearing the Aris gloves at numerous football games. |
Здесь снимки, на которых подсудимый запечатлён в перчатках Арис на многочисленных футбольных матчах. |
For years, racism and anti-Semitism at European football games have been an increasingly disturbing phenomenon. |
Не первый год проявления расизма и антисемитизма на европейских футбольных матчах вызывают растущую обеспокоенность. |
He'll be right next to me in the stands at one of those football games. |
У него будет место справа от меня на трибуне на футбольных матчах. |
Ukrainian national team won five victories in five games and became second in the Division B. Andriy Nikolayenko has his blog. |
Сборная Украины одержала пять побед в пяти матчах и вышла во второй по значимости дивизион В. Андрей Николаенко ведет свой блог. |
LaGarde saw his playing time diminish the following season, averaging just 19 minutes per game in 47 games for the Mavericks. |
В следующем сезоне Лагард уменьшил своё среднее время пребывания на матче до 19 минут и выступил всего лишь уже в 47 матчах за Маверикс. |
However, Arroyo didn't play in the series and the Celtics were eliminated in five games. |
Однако Арройо так и не вышел на площадку, а «Селтикс» уступили в пяти матчах. |
For the Portugal national team, Gomes scored 11 goals in 48 games from 9 March 1975 until 16 November 1988. |
За национальную команду Гомеш забил 13 раз в 48 матчах - с 9 марта 1975 года по 16 ноября 1988 года. |
Over the season, he scored 14 (6 + 8) points in 24 games. |
За сезон он набрал 14 (6+8) очков в 24 матчах. |
In his first season with the Lakers, Mihm started as a center in all of his 75 games. |
В своём первом сезоне за «Лейкерс» Мим был стартовым центровым во всех 75 матчах. |
In the 2007 MLS season, Gomez played in 27 games (27 starts) and compiled 10 goals and 9 assists. |
В сезоне MLS 2007 года Гомес сыграл в 27 матчах (все с первых минут), забил 10 голов и отдал 9 передач. |