| A problem of many gambling networks are beautiful reports for investors about growth of base of players and increase in means in a casino turn. | Задачей многих игорных сетей являются красивые отчеты для инвесторов о росте базы игроков и увеличение средств в обороте казино. |
| Despite laws against gambling, illegal casinos are widespread in Thailand. | Несмотря на законы против азартных игр, нелегальных казино широко распространены в Таиланде. |
| We offer you several casinoes and gambling machines halls in Simferopol. | Предлагаем Вам несколько казино и залов игровых автоматов в Симферополе. |
| Only two states completely outlaw all forms of gambling, Hawaii and Utah. | Казино, как и остальной игорный бизнес, полностью запрещен лишь в 2-х штатах: Юта и Гавайи. |
| If you hadn't blown that money gambling... $25,000 plus the insurance... | Если бы ты не просрал все деньги в казино... 25000 долларов плюс страховка... |
| This is about a gambling casino in Knightsbridge called Esmeralda's Barn. | Речь идет о игорном казино в Найтсбридже под названием Амбар Эсмеральды. |
| In 1995, casino gambling was legalized in St. Croix, following a citizen's poll. | В 1995 году на острове Санта-Крус после опроса общественного мнения среди граждан были легализованы азартные игры в казино. |
| Legislation permitting casino gambling is expected to increase the attraction of the islands to tourists. | Предполагается, что законодательство, разрешающее азартные игры в казино, повысит привлекательность островов для туристов. |
| Equally positive was the measure taken by the Government to close down a number of gambling places, although major casinos have remained opened. | Аналогично этому, позитивно можно оценить и меры правительства по закрытию ряда игорных домов, хотя крупные казино продолжают работать. |
| Then he will find out about me gambling the project money away in Macau. | Тогда он узнает, что я проиграл часть денег этого проекта в казино Макао. |
| It could've been my-my drinking, my compulsive gambling... | Это могло произойти из-за м-моего пьянства, моих неуёмных игр в казино... |
| We're in the gambling business. | Я думал, мы держим казино. |
| I'd love to tell them about the $10,000 you stole from the school to fund your gambling addiction. | Я расскажу им, как вы украли 1000 долларов со школьного счета, чтобы проиграть в казино. |
| For your sake, I hope that all that we find here is illegal gambling. | Сообщаю вам, что мы накрыли подпольное казино. |
| Persons operating or managing casinos or other gambling establishments; | лица, эксплуатирующие или управляющие казино или игорными домами; |
| It means that all Internet casinos made on our software can receive the gambling license in one of the most exacting and respected jurisdictions - in Kahnawake. | Это означает, что теперь все интернет казино, сделанные на нашем программном обеспечении, могут получить игорную лицензию в одной из самых требовательных и уважаемых юрисдикций - в Канаваке (Kahnawake). |
| writes interesting about casino gambling and reviews. | интересно пишет об азартных игр казино и обзоры. |
| report the latest news on casino, poker and other types of gambling. | докладе последние новости о казино, покер и другие виды азартных игр. |
| One of his major initiatives was to crack down on gambling ships operating off the coast of Southern California. | Одним из важных направлений его деятельности была борьба против нелегальных казино, которые создавались на кораблях у побережья Южной Калифорнии. |
| One time he was given a task by the editorial which led him one of the metropolitan casinos, where the young man got addicted to gambling. | Однажды задание, данное ему в редакции, привело Мурылёва в одно из столичных казино, после чего молодой человек заболел игроманией. |
| Under attack from the media and public, the government abandoned the attempt to earn additional revenue from casinos and prohibited gambling once again. | Под атакой со стороны СМИ и общественности, правительство отказалось от попыток получать дополнительный доход от казино и азартные игры запрещены в очередной раз. |
| I heard that King Herod is bringing in gambling. | У Царя Ирода там такие казино! |
| He said that the only person who comes out ahead in gambling is the house. | Он сказал, что единственный, кто остаётся в игре с прибылью, это казино. |
| Who knew running a gambling ring could be so lucrative? | Кто бы мог подумать, что подпольное казино может быть таким прибыльным? |
| I met Standley gambling... at a card room on the Upper West Side about four months ago. | Я видела Стэнли, играющего в азартные игры, в казино в Верхнем Вест Сайде около четырех месяцев назад. |