Английский - русский
Перевод слова Gambia
Вариант перевода Гамбия

Примеры в контексте "Gambia - Гамбия"

Примеры: Gambia - Гамбия
The broadcast of information against FGM on the state-controlled Radio Gambia and Gambia Television has been prohibited at various times in recent years. За последние годы несколько раз вводился запрет на трансляцию государственной радиостанцией "Радио Гамбия" и телевизионной компанией "Гамбия телевижен" передач, направленных против КОЖГ.
Gambia, Singapore and the Maldive Islands join the United Nations. "Гамбия, Сингапур, Мальдивские острова присоединились к ООН".
Gambia: we went to select a grandmother in Gambia. Гамбия: мы поехали, чтобы выбрать бабушку в Гамбии.
Let me just say that, as the representative of Gambia I am sure is well aware, the time limit of two minutes was decided by the General Committee, of which Gambia is a member. Хочу сказать, что представителю Гамбии, уверен, хорошо известно, что регламент в две минуты был установлен Генеральным комитетом, членом которого является Гамбия.
Gambia: we went to select a grandmother in Gambia. Гамбия: мы поехали, чтобы выбрать бабушку в Гамбии.
Mr. JALLOW (Gambia): Today we have fulfilled one of the important recommendations of the World Conference on Human Rights. Г-н ДЖАЛЛОУ (Гамбия) (говорит по-английски): Сегодня мы выполнили одну из важных рекомендаций Всемирной конференции по правам человека.
Mr. Jallow (Gambia): I would like to make a similar request. Г-н Джаллоу (Гамбия) (говорит по-английски): Я хотел бы обратиться с аналогичной просьбой.
In 1993, countries such as Botswana, Cameroon, Gambia, Guinea, Ethiopia, Madagascar, Malawi and Namibia took positive steps to operationalize the concept of human development. В 1993 году такие страны, как Ботсвана, Гамбия, Гвинея, Камерун, Мадагаскар, Малави, Намибия и Эфиопия, приняли положительные меры по практическому осуществлению концепции развития в интересах людей.
Vice-President Mr. Momodou Kebba Jallow (Gambia) Заместитель Председателя г-н Момоду Кебба Джэллоу (Гамбия)
May Djibouti, Mozambique, Swaziland, Gambia(CILSS) June Ghana Май Джибути, Мозамбик, Свазиленд, Гамбия (КИЛСС) Июнь Гана
Bubu Jallow, Department of Water Resources, Gambia Бубу Джэллоу, министерство водных ресурсов, Гамбия
Gambia 29 December 1978 a/ 28 January 1979 Гамбия 29 декабря 1978 а/ 28 января 1979
Accession: Gambia (15 December 1997) Присоединение: Гамбия (15 декабря 1997 года)
By the end of 1998, Burkina Faso, Chad, Ethiopia, Gambia, Mauritania, Namibia, Nigeria and Swaziland had internet agreements with UNDP. К концу 1998 года соглашения, касающиеся системы Интернет, заключили с ПРООН Буркина-Фасо, Гамбия, Мавритания, Намибия, Нигерия, Свазиленд, Чад и Эфиопия.
C. Case studies: Liberia, Gambia, Guinea and Côte d'Ivoire С. Конкретные примеры: Либерия, Гамбия, Гвинея и Кот-д'Ивуар
H.E. Crispin Grey Johnson (Gambia) Его Превосходительство Криспин Грей Джонсон (Гамбия)
Concluding observations: Gambia 399 - 469 89 Заключительные замечания: Гамбия 396 - 466121
Gambia, small as it is, imports even more tomato concentrate than Senegal, and consumption of concentrate is increasingly replacing that of fresh tomatoes. Небольшая Гамбия импортирует даже больше томатного концентрата, чем Сенегал, и по показателям потребления концентрат все больше вытесняет свежие томаты.
Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Honduras, Liberia, Namibia, Nepal and Timor-Leste Габон, Гамбия, Гондурас, Либерия, Намибия, Непал, Тимор-Лешти и Экваториальная Гвинея
In May, FAO sent a senior animal officer to attend the regional workshop on regional cooperation for the control of trypanosomiasis, held at Banjul, Gambia. В мае ФАО направила старшего сотрудника-ветеринара для участия в региональном практикуме по вопросам регионального сотрудничества в области борьбы с трипанозомозом, состоявшемся в Банджуле, Гамбия.
Gambia shared the view that Taiwan had no need to declare independence because it was already known as the Republic of China. Гамбия разделяет точку зрения, согласно которой у Тайваня нет необходимости объявлять независимость, поскольку он уже известен, как Китайская Республика.
The first was on links between artisanal fisheries and world markets held in Banjul, Gambia on 11 and 12 April 2002. Первое из них было посвящено связям между кустарным рыбным промыслом и мировыми рынками и было организовано в Банжуле (Гамбия) 11 и 12 апреля 2002 года.
Bosnia and Herzegovina, Ecuador, Gambia, Japan and Liechtenstein: draft resolution Босния и Герцеговина, Гамбия, Лихтенштейн, Эквадор и Япония: проект резолюции
The African regional workshop on Article 6 was held in Banjul, Gambia, from 28 to 30 January 2004. Африканское региональное рабочее совещание по статье 6 прошло в Банжуле, Гамбия, с 28 по 30 января 2004 года.
Mr. Crispin Grey-Johnson (Gambia) г-н Криспин Грей Джонсон (Гамбия)