Примеры в контексте "Gambia - Гамбия"

Перевод

Примеры

Примеры: Gambia — Гамбия

• Gambia: State of emergency proclaimed on 2 August 1981.

  Гамбия: Чрезвычайное положение было объявлено 2 августа 1981 года.

• Mr. JALLOW (Gambia) requested further clarification regarding the practice of borrowing from the pension fund.

  Г-н ДЖАЛЛОУ (Гамбия) просит предоставить дополнительные разъяснения относительно практики заимствования из пенсионного фонда.

• Participated in the Commonwealth Workshop on the establishment of the Ombudsman institution in the Banjul, Gambia.

  Принимала участие в семинаре-практикуме стран Содружества по вопросам создания института омбудсмена в Банжуле, Гамбия.

• Continental Terminal Aquifer (Gambia and Senegal) (no agreement).

  Водоносный горизонт оконечности континента (Гамбия и Сенегал) (соглашения нет).

• The Panel was able to interview Mr. Baba Jobe in Banjul, Gambia, in September 2001.

  Членам Группы не удалось поговорить с гном Баба Джобе в Банжуле, Гамбия, в сентябре 2001 года.

• Cameroon and Gambia, among others, revealed that loans and grants constitute a significant proportion of the funds provided to social sectors.

  Среди прочих, Камерун и Гамбия указали, что кредиты и субсидии представляют собой значительную долю средств, выделяемых для социальных секторов.

• There are two additional sponsors: Brunei Darussalam and Gambia.

  К его авторам присоединись еще два государства - Бруней-Даруссалам и Гамбия.

• Mr. Jagne (Gambia) said that the Republic of China had existed as a separate entity since time immemorial.

  Г-н ДЖЕЙН (Гамбия) говорит, что Китайская Республика существует в качестве отдельного образования с незапамятных времен.

• Mr. Grey-Johnson (Gambia) withdrew.

  Г-н Грей-Джонсон (Гамбия) удаляется.

• Gambia, Spain and others state that these issues are covered by school management manuals.

  Гамбия, Испания и другие государства заявляют, что эти вопросы затрагиваются в руководствах по управлению школами.

• African States: Botswana, Equatorial Guinea, Gambia, Mauritania, Senegal and the Sudan.

  От государств Африки: Ботсвана, Экваториальная Гвинея, Гамбия, Мавритания, Сенегал и Судан.

• The question now was to decide what the Committee should do to ensure that Gambia took action.

  Сейчас вопрос состоит в том, что намерен сделать Комитет для того, чтобы Гамбия прореагировала.

• Mr. Faati (Gambia) asked what sort of attention the General Assembly should give to the issue of listing and de-listing.

  Г-н Фаати (Гамбия) спрашивает, какое внимание Генеральная Ассамблея должна уделить вопросу составления списка и исключения из него.

• Gambia appreciates the opportunity to participate in the various conferences of the United Nations.

  Гамбия высоко ценит предоставленную ей возможность участвовать в различных конференциях Организации Объединенных Наций.

• Mr. Jallow (Gambia) said that he wished to make a general statement.

  Г-н Джаллоу (Гамбия) говорит, что он хотел бы выступить с заявлением общего характера.

• Signature: Gambia (10 October 2013)

  Подписание: Гамбия (10 октября 2013 года)

• Mrs. Sanneh (Gambia) said that the status of Government health-care centres had improved and women were among the beneficiaries.

  Г-жа Саннех (Гамбия) говорит, что состояние государственных центров здравоохранения улучшилось, и это пошло на пользу, в частности женщинам.

• Gambia Second report 28 January 1982 16

  Гамбия Второй доклад 28 января 1982 года 16

• 20 May - 7 June 2002, Banjul/The Gambia

  20 мая - 7 июня 2002 года, Банжул, Гамбия

• Signature: Gambia (14 December 2000)

  Подписание: Гамбия (14 декабря 2000 года)

• Vice-Presidents: Crispin Grey-Johnson, Gambia (African Group)

  Заместители Председателя: Криспин Грей Джонсон, Гамбия (Группа африканских государств)

• Gambia, Ghana and Togo revised their national policies for disaster risk reduction with elements of climate change adaptation.

  Гамбия, Гана и Того пересмотрели свои национальные стратегии уменьшения опасности бедствий, включив в них элементы, связанные с адаптацией к изменению климата.

• Mrs. Waffa-Ogoo (Gambia): My delegation welcomes the convening of this high-level meeting of the General Assembly on transnational organized crime.

  Г-жа Ваффа-Огоо (Гамбия) (говорит по-английски): Наша делегация приветствует проведение этого заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня по проблемам борьбы с транснациональной организованной преступностью.

• Social Security and Housing, Financial Corporation, Gambia

  Финансовая корпорация, "Сошиал секьюрити энд хаузинг", Гамбия

• North African countries, Botswana, Cape Verde, Gambia and Mauritius

  Страны Северной Африки, Ботсвана, Кабо-Верде, Гамбия и Маврикий

Другие варианты перевода слова gambia

• Гамбии
• Гамбию
• Гамбией
• Гамбийской
• Гамбийская
• Гамбийский
• Гамбийского
• Гамбийские
• Гамбийским
• Гамбийское