Примеры в контексте "Fugitive - Беглец"

Перевод

Примеры

Примеры: Fugitive — Беглец

• No self-respecting fugitive should be without one.

  Никакой уважающий себя беглец не должен без этого обходиться.

• Maybe our fugitive built it in case anyone came out here.

  Может, наш беглец вырыл ее на случай, если кто-нибудь здесь появится.

• A good place to hide, if you are a fugitive.

  Хорошо место, чтобы спрятаться, если вы беглец.

• The press believes a fugitive from the FBI's most wanted list was here in D.C.

  Пресса считает, что самый разыскиваемый беглец был здесь, в Вашингтоне.

• But right now he's acting like a fugitive and a threat.

  Но на данный момент, он ведет себя как беглец и угроза.

• Our fugitive couldn't have chosen a better place to hide.

  Наш беглец не мог выбрать лучшего места играть в прятки.

• I guess I'll take my chances as a fugitive.

  Думаю, я попытаю счастья как беглец.

• I can't believe there was a fugitive living 10 feet from our children.

  Не могу поверить, что беглец жил рядом с нашими детьми.

• I am an agent of S.H.I.E.L.D., a wanted fugitive.

  Я агент Щ.И.Та, разыскиваемый беглец.

• And technically he is not a fugitive.

  И вообще, он не беглец.

• The man that you're with is a very dangerous fugitive.

  Человек рядом с тобой - очень опасный беглец.

• Our fugitive is Abel Gideon. Transplant surgeon.

  Наш беглец Абель Гидеон, хирург-трансплантолог.

• My fugitive probably read the police blotter.

  Мой беглец, вероятно, читал полицейские сводки.

• We have a fugitive on foot at the high school.

  Всем подразделениям, у нас беглец в старшей школе.

• An American fugitive falls in your lap.

  Ни с того ни с сего появляется американский беглец.

• I can call the marshals office, tell them there's a death threat on their fugitive.

  Я могу позвонить приставам и сказать, что беглец смертельно опасен.

• Hit friends, family, former associates, anybody who could harbor a fugitive.

  Друзей, семьи, бывших сообщников, любого, у кого беглец может затаиться.

• Okay, I'm a fugitive, but I'm still a pretty expensive piece of hardware.

  Ладно, я беглец, но всё ещё довольно дорогостоящий кусок оборудования.

• The fugitive is caught when both endpoints of his edge are occupied by searchers.

  Беглец пойман, когда оба конца дуги, на которой он находится, заняты преследователями.

• This morning a fugitive named Richard Kimble made a phone call from here.

  Сегодня утром беглец по имени Ричард Кимбл сделал телефонный звонок из этой квартиры.

• You know, a close friend, another fugitive.

  Знаете, близкие друзья, другой беглец.

• Con man, art thief, forger, fugitive.

  Мошенник, вор в сфере искусства, фальшивомонетчик, беглец.

• Meaning we have a fugitive who faked a seizure to escape.

  У нас есть беглец, который изобразил припадок, чтобы сбежать.

• While we're wasting time, our fugitive...

  Пока мы тут тратим время, наш беглец...

• A wanted fugitive escaped because of your interference, so have a seat.

  Разыскиваемый беглец сбежал из-за вашего вмешательства, так что сидите.

Другие варианты перевода слова fugitive

• Скрывающихся от правосудия
• Бегах
• Беглянка
• Розыске
• Беглых
• Беженец
• Скрывающегося от правосудия лица
• Лица, скрывающегося от правосудия
• Скрывавшегося от правосудия
• Беглый преступник
• Скрывающееся от правосудия лицо
• Беглого преступника