Примеры в контексте "Fugitive - Помогающих скрывающимся от правосудия лицам"

Перевод

Примеры

Примеры: Fugitive — Помогающих скрывающимся от правосудия лицам

• Establishing accountability on the fugitive networks in Serbia was a work in progress.

  Ведется работа по обеспечению подотчетности в отношении создания в Сербии сетей, помогающих скрывающимся от правосудия лицам.

• The authorities of Bosnia and Herzegovina were asked to step up efforts against fugitive networks.

  К властям Боснии и Герцеговины была обращена просьба активизировать усилия против сетей, помогающих скрывающимся от правосудия лицам.

• (b) Investigation into fugitive networks

  Ь) Расследование деятельности сетей, помогающих скрывающимся от правосудия лицам

• During the Prosecutor's September visit to Belgrade, the Serbian Prosecutor for War Crimes presented additional and more detailed information on the progress concerning investigation of the fugitive networks.

  В ходе поездки Обвинителя в Белград в сентябре сербский прокурор по военным преступлениям представил дополнительную и более подробную информацию о прогрессе в деле проведения расследований, касающихся деятельности сетей, помогающих скрывающимся от правосудия лицам.

• Notwithstanding previous requests from the Office of the Prosecutor and undertakings by the Serbian authorities, the Office has received little information about the status of its fugitive network investigations.

  Несмотря на предыдущие просьбы Канцелярии Обвинителя и меры, принятые сербскими властями, Канцелярия получила лишь незначительный объем информации о ходе расследования деятельности сетей, помогающих скрывающимся от правосудия лицам.

• During a meeting with the Prosecutor in Belgrade on 22 May 2012, the Serbian Prosecutor for war crimes committed Serbia to conducting more in-depth investigations into the fugitive networks in the coming months.

  В ходе встречи с Обвинителем, состоявшейся 22 мая 2012 года в Белграде, сербский прокурор по военным преступлениям заявил о приверженности Сербии делу проведения в предстоящие месяцы углубленных расследований деятельности сетей, помогающих скрывающимся от правосудия лицам.

Другие варианты перевода слова fugitive

• Беглец
• Скрывающихся от правосудия
• Бегах
• Беглянка
• Розыске
• Беглых
• Беженец
• Скрывающегося от правосудия лица
• Лица, скрывающегося от правосудия
• Скрывавшегося от правосудия
• Беглый преступник
• Скрывающееся от правосудия лицо