Wanted to know where the guy had taken a woman named Frances. |
Хотел знать, куда мужчина спрятал женщину по имени Фрэнсис. |
But we think Frances was stolen from someone here in New York. |
Но мы думаем, что Фрэнсис была украдена у кого-то в Нью-Йорке. |
Okay, let's say, hypothetically, I hired someone to find Lady Frances. |
Скажем так, гипотетически, я нанял кого-то найти Леди Фрэнсис. |
That he only hired you to bring back the Lady Frances. |
Что нанял вас, чтобы вернуть Леди Фрэнсис. |
Cosmo was dead and the Lady Frances was gone. |
Космо был мертв, а Леди Фрэнсис исчезла. |
Something is in the air - even Frances has an admirer. |
Что творится, даже у Фрэнсис есть ухажер. |
You were married to Frances' daughter, Lilly. |
Вы были женаты на дочери Фрэнсис, Лилли. |
Frances, this is Norma's father, Andrew Restarick. |
Фрэнсис, это отец Нормы Эндрю Рэстрик. |
Nothing happened between me and Frances. |
У меня ничего не было с Фрэнсис. |
Martina Frances Garretti you were sensational. |
Мартина Фрэнсис Гаретти... ты была шикарна. |
Her name was Frances Houseman, but everyone called her Baby. |
Ее имя было Фрэнсис Хаусмэн, но все звали ее Крошка. |
Frances, I am not in the mood. |
Фрэнсис, я не в настроении. |
Frances is someone that I have a connection with. |
Фрэнсис - это кое-кто, с кем я держу связь. |
Frances Farmer's music box causes telekinetic outbursts... |
Музыкальная шкатулка Фрэнсис Фармер вызвала вспышку телекинеза. |
Frances, I asked you to move in. |
Фрэнсис, Я просил тебя переехать ко мне. |
Frances and I are in the same company. |
Фрэнсис и я в одной компании. |
Frances and I do a lot of yoga. It's good for dance. |
Мы с Фрэнсис много занимаемся йогой, это помогает в танце. |
Frances and I used to be married. |
Фрэнсис и я должны были пожениться. |
Well, good luck to you, Frances. |
Ну, удачи тебе, Фрэнсис. |
I like you too, Frances. |
Ты мне тоже нравишься, Фрэнсис. |
Willie, tell Frances how old you were when you started blowing harp. |
Вилли, расскажи Фрэнсис, сколько тебе было, когда ты начал дуть в гармошку. |
Disaster assessment of hurricanes Frances and Jeanne in the Bahamas, 2004 |
Оценка катастрофических последствий ураганов «Фрэнсис» и «Жанна» на Багамских Островах, 2004 год |
John and Frances Spencer divorced in 1969. |
В апреле 1969 года Джон Спенсер и Фрэнсис Спенсер развелись. |
Bates was born in Falmouth, Massachusetts, the daughter of Congregational pastor William Bates and Cornelia Frances Lee. |
Кэтрин Бейтс родилась в Фалмуте, штат Массачусетс, в семье конгрегационалистского пастора Уильяма Бейтса и его жены Корнелии Фрэнсис Ли. |
My real name's Frances but everybody calls me Frenchy. |
Ну, на самом деле меня зовут Фрэнсис, но все зовут меня просто Фрэнчи. |