Перейти к основному содержимому

Перевод frances с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Frances

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Фрэнсис (примеров 382)

  • Just not with Mike and not th frances.

    Просто не с Майком и Фрэнсис.

  • I think maybe he and frances hit it off.

    Я думаю, может, у него с Фрэнсис всё получится.

  • These guys are tighter than sister Mary frances on a -

    Эти парни ближе друг к другу, чем сестра Мэри Фрэнсис с...

  • I will book that wealthy widow frances, Ray.

    Я заручусь согласием этой богатой вдовы Фрэнсис, Рэй.

  • (Sighs) So frances paid all that money for Mike?

    Так Фрэнсис платит все эти деньги за Майка?

Больше примеров…

Френсис (примеров 80)

  • Her real name is frances Ethel Gumm.

    Её настоящее имя Френсис Этель Гам.

  • Let me ask you something, frances.

    Позволь тебя кое о чем спросить Френсис

  • Son of Fury with Tyrone Power and Frances Farmer.

    "Сын ярости"... с Тироном Пауером и Френсис Фармер.

  • Frances asked and I didn't want to let her down.

    Френсис просила и я не хотела её подвести.

  • I thought you were Frances, risen from the dead.

    А я думала это Френсис идёт.

Больше примеров…

Франсис (примеров 35)

  • Frances, John, there you are.

    А, Франсис, Джон, вот вы где.

  • Frances, I did want us to have children.

    Франсис, я действительно хотел, чтобы у нас были дети.

  • Hogg and his two brothers were raised by their sister, Frances.

    Хогга и его двух братьев воспитала их старшая сестра Франсис.

  • Frances and I had been going through a very difficult period.

    Мы с Франсис переживали очень тяжёлое время.

  • Frances, look, you don't have to do this.

    Франсис, послушай, ты не должна этого делать.

Больше примеров…

Франческа (примеров 9)

  • I'm doing the right thing, Frances.

    Я делаю правое дело, Франческа.

  • Dead, Frances, in a car crash eight years ago.

    Мертв, Франческа, погиб в автокатастрофе 8 лет назад.

  • OK. Frances, I want you to go over there and talk to him.

    Франческа, я хочу, чтобы ты отправилась туда и поговорила с ним.

  • Where does the corruption start, Frances?

    С чего начинается коррупция, Франческа?

  • Frances, aren't you supposed to be in Tel Aviv?

    Франческа, ты разве не в Тель-Авиве должна быть?

Больше примеров…

Франсес (примеров 6)

  • His younger half-sister was the poet Frances Cornford.

    Его женой была известная английская поэтесса Франсес Корнфорд.

  • He met his wife, Frances, at school and married her in 1975.

    Вольф встретил свою жену Франсес в школе, и они поженились в 1975.

  • I should like to thank the following students for research assistance, under the direction of Basak Cali: Adlan Jamil Addou, Mehves Bingollu, Philip Dayle, Silvia Mercogliano, Veronica Kotek, Ms. Elizabeth Onyango, Ms. Frances Sheahan.

    Мне хотелось бы выразить благодарность следующим лицам за их помощь в исследовательской работе, проводившейся под руководством Басака Кали: Адлан Джамил Адду, Мехвес Бинголлу, Филип Дэйл, Сильвия Меркольяно, Вероника Котек, г-жа Элизабет Оньянго, г-жа Франсес Шихан.

  • Son of Francis and Frances Cornford, see above.

    Сын Фрэнсиса и Франсес Корнфорд.

  • 15.00 Meeting with Mrs. Frances Keenan, Senior Equal Opportunity Advisor, Confederation of British Industry

    15 час. 00 мин. Встреча со Старшим советником по вопросам обеспечения равных возможностей Конфедерации британской промышленности г-жой Франсес Кинан

Больше примеров…

Франсез (примеров 3)

  • Tilda and Frances and I went to the rehearsal yesterday, and we were a little troubled by the ending.

    Мы с Тильдой и Франсез вчера ходили на репетицию, и нас немного расстроила концовка.

  • Hugh grew up believing in the importance of religion; he and Frances regularly went to Sunday School, and the family attended Presbyterian church services twice each Sunday.

    Хью вырос в религиозной семье, он и Франсез регулярно занимались в воскресной школе, а вся семья посещала пресвитерианские богослужения дважды каждое воскресенье.

  • Frances Larson: I used to work at a museum called the Pitt Rivers Museum in Oxford, which was famous for its display of shrunken heads from South America.

    Франсез Ларсон: Я работала в музее Питта Риверса в Оксфорде, который славился выставлением на показ сморщенных голов из Южной Америки. Люди говорили: «Ух ты, музей со сморщенными головами!»

Больше примеров…

Франциске (примеров 2)

  • He married, secondly, Lady Frances Stewart (24 June 1777 - 9 February 1810) on 10 March 1799 and had three children.

    Он женился во второй раз на Леди Франциске Стюарт (24 июня 1777 - 9 февраля 1810) 10 марта 1799 и имел трёх детей.

  • George Henry FitzRoy, 4th Duke of Grafton (1760-1844) General Lord Charles FitzRoy (14 July 1764 - 20 December 1829), who married, firstly, Frances Mundy (1773 - 9 August 1797) on 20 June 1795, and had one son.

    Джордж Генри ФицРой, 4-й герцог Графтон (1760-1844) Генерал Лорд Чарльз ФицРой (14 июля 1764 - 20 декабря 1829), женился в первый раз на Франциске Манди (1773 - 9 августа 1797) 20 июня 1795 и имел одного сына.

Больше примеров…

Frances (примеров 12)

  • In 2016, Spade and her partners launched a new fashion brand, Frances Valentine.

    В 2016 году она и её партнеры запустили новый модный бренд Frances Valentine.

  • He also contributed guitar solos on their 2005 album Frances the Mute.

    Он также внес вклад гитарных соло в их альбом 2005 года Frances the Mute.

  • At Athens he and his wife, Frances Maria Mulligan Hill (1799-1884), who he had married in 1821, established schools for girls and boys.

    В Афинах он и его жена, Frances Maria Mulligan Hill (1799-1884), на которой он женился в 1821 году, основали школу для мальчиков и девочек.

  • Originally it was two separate towns (settlers arriving on the west bank in 1820 named their settlement Port Kowie, and those arriving on the east bank named theirs Port Frances).

    Изначально здесь располагались два небольших поселения (жители западного берега реки назвали в 1820 г. свой посёлок Порт-Кови, Port Kowie, а жители восточного берега - Порт-Френсис, Port Frances).

  • With tracks like "Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle", Cobain favored long song titles in reaction to contemporary alternative rock bands that utilized single-word titles.

    Использование длинного названия, как «Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle», являлось своего рода реакцией Кобейна на альтернативные рок-группы того времени, которые использовали лишь одно слово в названиях.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.