In 1851 he married Frances Eliza Russell and together they had two children, Austin and Josephine. |
В 1851 году Уэйт женился на Фрэнсис Элайзе Рассел, у них родились двое детей, Остин и Жозефина. |
In 1872, Mitchell remarried to Frances M. Smith of Chicago, Illinois. |
В 1872 году Митчелл вновь женился на Фрэнсис М. Смит из Чикаго. |
April 4 - Frances Langford, American singer and actress (d. |
4 апреля - Фрэнсис Лэнгфорд, американская певица и актриса (ум. |
August 18 - Kurt Cobain and Courtney Love become parents of a daughter, Frances Bean Cobain. |
18 августа - У Курта Кобейна и Кортни Лав родилась дочь Фрэнсис Бин. |
Epstein married the actress Frances Sage and they had two children, James and Elizabeth. |
Эпстейн женился на актрисе Фрэнсис Сейдж, которая родила ему двух детей - Джеймса и Элизабет. |
Frances, it's me... helen. |
Фрэнсис, это я. Хелен. |
Frances, henry promised you that he would never put you in a nursing home. |
Фрэнсис, Генри пообещал, что никогда не поместит вас в дом престарелых. |
Tony Abbott's daughters Frances and Bridget. |
Дочери Тони Эббота Фрэнсис и Бриджит. |
About the same time he married Frances Barker, with whom he had a large number of children. |
Примерно в то же время он женился на Фрэнсис Баркер, с которой у него было большое количество детей. |
Frances, I didn't make the food. |
Фрэнсис, я не готовил эту еду. |
And I'm so proud of you, Frances. |
Я очень горжусь тобой, Фрэнсис. |
And I just think we should raise a glass to Frances and the Hudson River Contemporary gallery. |
И я думаю, мы должны поднять бокалы за Фрэнсис и Галерею современного искусства на реке Гудзон. |
Plus Frances, she might not have known anything about this. |
Плюс, Фрэнсис могла вообще ничего об этом не знать. |
I always liked you, Frances, I always did. |
Ты мне всегда нравилась, Фрэнсис. Всегда. |
I want you to apologise to Frances right now. |
И извинись перед Фрэнсис, прямо сейчас. |
Come on, Frances, please. |
Ну хватит, Фрэнсис, пожалуйста. |
No, it's not a trick, Frances. |
Нет, это не трюк, Фрэнсис. |
I mean, I was inside another woman today, Frances, and it wasn't you. |
Просто, я был внутри другой женщины сегодня, Фрэнсис, и это была не ты. |
You could have been married, Frances, and far away from this. |
Ты могла выйти замуж, Фрэнсис, и уехать от всего этого. |
I would never have hurt him, Frances. |
Я бы никогда не причинил ему вреда, Фрэнсис. |
You've got to tell him stuff, Frances. |
Ты должна ему всё рассказать, Фрэнсис. |
I know we try not to have nasty thoughts, Frances, but... |
Я знаю, мы стараемся избегать плохих мыслей, Фрэнсис, но... |
You know what I want, Frances. |
Ты знаешь, чего я хочу, Фрэнсис. |
Who she, Frances Drummond, visits in Gravesend. |
Которого она, Фрэнсис Драммонд, посещает в Грейвсенд. |
They both dated the same girl, a Frances Toohey, now Frances Trevorrow. |
Оба встречались с одной девушкой, Фрэнсис Тухей, ныне Фрэнсис Треворроу. |