| (bad French accent) Air France, flight 113. | "Эйр Франс", рейс номер 113. |
| The winner of the Tour of France bike race in 1952 was Fausto Coppa? | Победитель Тур де Франс в 1952 - Фаусто Коппа? |
| As a result, Japan has been able freely to reprocess nuclear materials and develop advanced technologies for its rearmament (Radio France Culture, 5 November 1993). | В результате этого Японии без труда удалось наладить переработку ядерных материалов и разработать современные технологии для осуществления процесса перевооружения (радиостанция "Франс Кюльтюр", 5 ноября 1993 года). |
| "Planning Regulations and Tools Applied in France", by Stephane Gil, IGN France International, France | "Нормативные положения и средства планирования, используемые во Франции"- Стефан Жиль, "ИГН Франс Интернасиональ", Франция |
| ICG pursued its proof of concept testing with members from the Government of Ontario, Canada; National Taiwan Normal University, Taiwan Province of China; France Telecom, France, and the Korea Institute for Electronic Commerce, Republic of Korea. | ГСИ продолжала деятельность по тестированию с целью проведения концептуальной проверки в сотрудничестве с представителями правительства Онтарио, Канада; Тайваньского национального общеобразовательного университета, китайская провинция Тайвань; "Франс телеком", Франция; и Корейского института электронной торговли, Республика Корея. |
| In order to enhance public awareness of the mandate, the Special Rapporteur offered interviews to, inter alia, the British Broadcasting Corporation (BBC), Africa Number 1, Radio France International, and the Australian Broadcasting Corporation, and to newspapers from various countries. | В целях повышения информированности общественности о своем мандате Специальный докладчик дал интервью, в частности "Бритиш бродкастинг корпорейшн" (Би-би-си), "Африка намбер уан", "Радио Франс интернасьональ", "Острэлиан бродкастинг корпорейшн", а также газетам из разных стран. |
| Not only did the smaller rural hospitals suffer damage to property and equipment, but also the Federation's main hospital, the Joseph N. France General, lost a significant portion of its roof, and damage to equipment and stocks is considerable. | Значительный материальный ущерб был нанесен собственности и оборудованию не только небольших сельских больниц; с главной больницы Федерации - "Джозеф Н. Франс Дженерал" - была сорвана часть крыши, а ее оборудованию и инвентарю был причинен огромный ущерб. |
| Air France made me. | Эйр Франс поставила меня на ноги. |
| The France Televisions bus? | Где автобус "Франс Телевизьон"? |
| France Gall's song. | Это песенка Франс Галь, я ее напевал. |
| Air France workforce around Paris | Сотрудники "Эр Франс", проживающие в Париже |
| Air France employees. Timing | Служащие компании "Эр Франс". |
| Is that a prayer book, France? | Это молитвенник, Франс? |
| Agence France Presse French News Agency | Французское агентство новостей «Ажанс Франс Пресс» |
| Agence France Presse Kamil al-Amin | Агентство «Франс пресс» |
| France Daoudi and Fatouma Diakhaté | Франс Дауди и Фатума Диакате. |
| They've got France Daoudi | Они взяли Франс Дауди. |
| Any news on France Daoudi? | Есть новости про Франс Дауди? |
| They're releasing France Daoudi | Они отпустили Франс Дауди. |
| The canal was France's idea | Про канал придумала Франс. |
| Elizabeth France (EF) | Элизабет Франс (ЭФ), |
| (Signed) France Weyl | (Подпись) Франс Вейл |
| Air France, Glasgow direct. | Что? "Эр Франс", прямой рейс из Глазго. |
| Air France made me. | "Эр Франс" принесла мне кучу денег. |
| Did you try Air France? | Вы звонили в "Эйр Франс"? |