We took Tamara for the formal last year. |
Мы же взяли Тамару на прошлогодний бал. |
So, Katie's formal is tonight. |
Что ж, сегодня у Кейти бал. |
Rayna, I vant to go to formal vith you. |
Грэйна. Я хочу пойти на Бал с тобой. |
No, Melanie will not go to formal with you. |
Мелани не пойдет с тобой на бал. |
I can't, the formal is tonight. |
Я не могу, бал этим вечером. |
I had to take my sister to the winter formal. |
Мне приходилось на зимний бал водить сестру. |
It's the winter formal, Liv. |
Это же зимний бал, Лив. |
Caroline, Laurie, and Amy have been invited to Lambda Sig pink rose formal. |
Каролину, Лори и Эмми пригласили на Бал Роз в Ламда Сиг. |
Why you went with Laurel to the formal? |
Почему ты пригласил на бал Лорел? |
So you're taking my daughter to the spring formal tomorrow night. |
Значит, завтра ты ведёшь мою дочь на школьный бал? |
Because I was "that girl," who never stood a chance of going to the formal. |
Потому что я была той самой девушкой, у которой никогда не было шанса пойти на бал. |
So you're taking Tyra Colette to the fall formal? |
Так ты ведешь Тайру Колетт на осенний бал? |
Winter formal is in 3 weeks and we don't have a theme. |
Зимний бал через З недели, а мы ещё даже не выбрали тему. |
Fall Formal is back on for this evening. |
ХОРОШО! Осенний Бал состоится сегодня вечером. |
It's a Formal Deb, not a marathon. |
Деб, это Бал, а не марафон |
I'm taking Anna to the Formal. |
Я беру Анну с собой на Бал |
Its Anna's first Formal so... I thought maybe we could all get ready together. |
У Анны это первый Бал и... я подумала, что мы могли бы подготовится все вместе |
The problem, Billy, is that Winter Formal is the same night as the fashion preview. |
Проблема, Билли, в том что Зимний Бал проходит в ту же ночь, что и модный показ |
Is Katie still getting dressed for the formal? |
Кейти ещё одевается на бал? |
She wants to go to the formal. |
Она хочет пойти на бал. |
Are you going to fall formal? |
Ты идешь на осенний бал? |
If he brings a guy to a formal? |
Или приведет парня на бал? |
Although it is the winter formal. |
Хотя это же зимний бал. |
Will you go to formal with me, Erin? - Yes! [Squealing] Yes! |
Ты пойдешь со мной на Бал, Эрин? |
She wore it to her Formal. |
Она одевала его на свой Бал |