Примеры в контексте "Fly - Улететь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fly — Улететь

• Actually, Daisy could fly him out.

  Вообще-то, Дейзи может помочь ему улететь.

• If she hacked into the Quinjet systems and reprogrammed them for autopilot, she could fly him out from anywhere in the world.

  Если она взломает системы Куинджета и Перепрограммирует их на автопилот, Она может помочь ему улететь из любой точки мира.

• Even if we can't get a flight, we can take this ferry back and Arturo can fly us home.

  Даже если не сможем улететь, вернёмся на пароме, и Артуро доставит нас домой.

• Kanan. I'm not sure how far we'll get, but I think she'll fly.

  Кейнен, не уверена, как далеко сможем улететь, но она полетит.

• We could land anytime and fly back home with an airplane.

  Мы могли приземлиться когда угодно и улететь домой на самолете.

• Fly straight to America the land of Coke and bikinis by using us, you shameless dog!

  Ты всего лишь хочешь улететь прямиком в Америку, страну Кока Колы и бикини, использовав нас.

• If I cannot fly,

  Раз я не могу улететь Позвольте мне спеть.

• If these wings could fly

  Если бы на этих крыльях можно было улететь!

• I wish I could fly away, too.

  Хотела бы я тоже улететь.

• And then I let him fly away.

  А потом дала ему улететь.

• I wish I could fly.

  Если бы я могла улететь.

• 17 billion won't fly.

  17 миллиардов не могут улететь.

• I want to feel light, and fly away.

  Хочу расслабиться улететь отсюда.

• At night we can fly?

  В ночь можем улететь?

• That can fly us out of here.

  На ней можно улететь отсюда.

• I believe you can fly.

  Ты можешь даже улететь.

• How could he fly away?

  Как он мог улететь?

• I'm going to let you fly tonight, Frank.

  Я дам тебе улететь, Фрэнк

• Andrew, we can just fly away.

  Мы можем просто улететь.

• The animal jumps, it spreads its wings, it vibrates them, but it can't actually take off because the fly is sandwiched between two glass plates.

  Животное подскакивает, расправляет крылья, машет ими, но не может на самом деле улететь, так как находится между двумя стеклянными пластинками.

• We have everything here that we need to build a new one and fly it out.

  Да. У насесть всё,... чтобы сконструировать другойсамолет и улететь

• Since I am in authority I have decided to finish this plane and make it fly.

  Раз командую я... то я принимаюрешениезакончить строительство самолета... и улететь

• The roach could walk away or fly or run if it chose to, but it doesn't choose to, because the venom nixes its motivation to walk, and only that.

  Таракан может уйти, улететь или сбежать, если захочет, но он этого не делает, потому что яд уничтожает его мотивацию к побегу, только и всего.

• In the poem, the ladybug can fly away from the smoke and fire, but her children burning is actually a reference to the larvae left behind on the plant, still trapped in their pupal cases.

  В стихотворении, Божья Коровка может улететь от дыма и огня, но "дети в беде", на самом деле отсылка к личинкам, оставленных на растениях, и запертых в куколках.

• The son watches the planes fly away and hopes one day he will be able to leave.

  Видимо, старик все ещё мечтает улететь отсюда когда-нибудь.

Другие варианты перевода слова fly

• Летать
• Лететь
• Муха
• Полететь
• Полет
• Управлять
• Fly
• Прилететь
• Взлететь
• Пролететь
• Слетать
• Полетать

Слово fly в словаре

Fly — Летать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fly

• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• fly in the ointmentложка дегтя в бочке меда; неприятная вещь, неприятный момент, портящий общее впечатление
• fly off the handleвыйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"
• fly the coopсбежать, убежать, выбраться

Пословицы со словом fly

• when pigs flyкогда рак на горе свистнет