| These are the birdmen, the people who can fly. | Они - продавцы птиц, люди, которые могут полететь. |
| We can fly to the moon if you want to. | Мы сможем полететь на луну, если ты захочешь. |
| You could fly up to space if you wanted to, Mamma. | Ты тоже можешь полететь в космос, если захочешь, мама. |
| Plus, commercial pilots around here can just fly their plane into the ocean if they want. | Плюс, коммерческие пилоты здесь просто могут полететь за океан, если захотят. |
| I have a feeling that if you ever truly let yourself go, you might fly. | Мне кажется, что если ты действительно позволишь себе идти, то сможешь полететь. |
| When the third moon rises, he must fly. | Когда взойдет третья луна, он должен полететь. |
| She was going to let me fly with her. | Она позволила мне полететь с ней. |
| It can fly backwards and dart off at great speed in any direction. | Журчалка может полететь назад и броситься прочь на большой скорости в любом положении. |
| But theoretically, it should fly. | Но теоретически, он должен полететь. |
| We could fly down to Florida and check out Miami Beach and then go to Disney World. | Мы можем полететь во Флориду и заглянуть в Маями Бич а потом поехать в Диснейленд. |
| He thought he could fly with cardboard wings. | он думал, что сможет полететь при помощи картонных крыльев. |
| It was as if Lyn could fly anywhere in the world without leaving his room. | Будто бы Лин мог полететь в любое место на планете не покидая свою комнату. |
| And I can't fly up there. | И я не могу полететь туда. |
| My dear councillor, they made him fly. | Мой дорогой советник, они заставили его полететь. |
| It's not like I can just fly after him. | Я за ним даже полететь не могу. |
| So why don't you save Uncle Sam a couple of bucks and fly commercial. | Вот почему бы вам не сберечь Дядюшке Сэму пару баксов и не полететь коммерческим рейсом. |
| We must fly to Rome and exhume the body of Saint James. | Мы должны полететь в Рим И выкопать тело святого Иакова |
| Why drive when we can fly? | Зачем ехать, когда можно полететь? |
| If we had something to sit in, all three of us could fly around in this thing. | Если бы у нас было, на чем сидеть, мы могли бы втроем полететь куда угодно. |
| You know that you can fly to Switzerland? | Вы знаете, что можете полететь в Швейцарию? |
| Can we fly somewhere with a beach? | Мы можем полететь куда-нибудь, где есть пляж? |
| She was supposed to take her last final this morning and then fly home to be with her family for Christmas. | Утром должна была сдать последний экзамен и полететь домой на Рождество. |
| Can he step out of the cocoon and fly? | Сможет ли выбраться из кокона и полететь? |
| Why can't you just fly to China? | Почему ты не можешь просто полететь в Китай? |
| Can't he fly, like everyone else? | Он не может полететь на самолете как и все остальные? |