| You'd never share a fish supper anyway. | Да ты все равно будешь один есть свой рыбный ужин. |
| I went to the fish shop, but... | Я пошла в рыбный магазин, но... |
| I don't think Lord Varys likes fish pie. | Не думаю, что лорд Варис любит рыбный пирог. |
| I really hope you like fish pie. | Я надеюсь, тебе нравится рыбный пирог. |
| The best years were when your father bought the fish store. | Славно было, когда твой отец содержал рыбный магазин. |
| She said she saw you in the back of a kitchen sneaking a fish sandwich. | Она сказала, что видела тебя на кухне, пожирающего рыбный сэндвич. |
| Living most commonly around rocks and seaweed, they are very popular in the legendary fish soup Corsican. | Жизнь чаще всего вокруг камней и водорослей, они очень популярны в легендарном рыбный суп корсиканского. |
| At 12:30 a fish based lunch will be served on board. | В 12.30 будет подан рыбный обед на борту. |
| The roots of D. elliptica contain rotenone, a strong insecticide and fish poison. | Их корни содержат ротенон, сильный инсектицид и рыбный яд. |
| Every year, our Polish neighbour has us over for her fish zuppa. | Каждый год, наш польский сосед приглашает нас на рыбный супчик. |
| You could have got me something... a fish sandwich of contrition. | Могла бы хоть что-то принести... рыбный сендвич в знак раскаяния. |
| You should taste her fish pie. | Ты должен попробовать ее рыбный пирог. |
| And we won't ever share a fish supper. | И никогда не будем вместе есть рыбный ужин. |
| I'll cook your favorite fish soup. | Я сварю твой любимый рыбный суп. |
| I could get Dante to fix you a fish sandwich of some sort. | Я могу заставить Данте сделать для тебя рыбный бутерброд или что-то в этом роде. |
| He comes into the fish fry. | Он заходит ко мне в рыбный. |
| If you quit, he'd take away your fish stalls. | Если уйдешь, он заберет и твой рыбный магазин. |
| Even a hearty fish chowder I brought to a company picnic. | Даже питательный рыбный суп, который я принес на пикник компании. |
| The meat and the fish station have to work cohesively. | Мясной и рыбный отделы должны работать слаженно. |
| I'll have a fish sandwich and a Sanka. | Мне рыбный сендвич и растворимый кофе. |
| It's just that my mind, sometimes it just gets foggy when I don't take my fish oil. | Дело в моем сознании, иногда оно затуманивается, когда я не принимаю рыбный жир. |
| My men stopped working at the fish stall to set this place up! | Мои братья закрыли рыбный магазин, чтобы работать здесь! |
| OK, back in the fish van, everyone. | Все, обратно в рыбный фургон! |
| They do make a fish soup some days, but you don't want to touch that. | В основном, здесь готовят рыбный суп, но ты лучше его не ешь. |
| Life, sadness, loneliness, setbacks, anger, knife blades, love and fish sauce. | Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус. |