Примеры в контексте "Filming - Снимали"

Перевод

Примеры

Примеры: Filming — Снимали

• Asked about the greatest challenge in filming the battle, Sapochnik said: Every time we charge the horses it takes 25 minutes to reset all the fake snow on the field and rub out the horseshoe prints.

  Когда его спросили о самой большой проблеме в съёмках битвы, Сапочник сказал: «Каждый раз, когда мы снимали сцены атаки на лошадях, то приходится по 25 минут перестилать искусственный снег на поле, чтобы избавиться от следов подков.

• I found this out because we did some filming once for Jonathan Creek, and we were filming on a big estate, - and there were pheasants everywhere...

  Я узнал об этом, когда мы снимали однажды Джонатана Крика, и мы делали сьёмки в большом поместье, и там были фазаны кругом...

• By late April, filming was scheduled to begin in early July 2018, with Feige saying filming would occur in London, instead of Atlanta as with the first film.

  К концу апреля Файги заявил, что съёмки начнутся в начале июля 2018 года в Лондоне, а не в Атланте, где снимали первый фильм.

• They've even been filming him to humiliate him.

  И снимали это на видео, чтобы унизить его.

• Or here - everybody was freezing, pretty much, except me, because it was very cold in Austria where we did this filming.

  Или вот здесь, все кроме меня довольно сильно замёрзли, потому в Австрии было очень холодно, когда мы это снимали.

Другие варианты перевода слова filming

• Съёмка
• Снимать
• Снимал
• Снимает
• Снимаешь
• Снимаете
• Фильм
• Снимая
• Сниматься
• Снимала
• Снимался
• Киносъемки