| Right, four feet! | Точно, четыре фута! |
| Right? I mean, it's 3 feet. | Тут же всего З фута. |
| Make your depth 6-2 feet. | Погружаемся на шестьдесят два фута. |
| 1,353 feet up in the air... | Свыше 1 фута в высоту... |
| Four feet above her covers. | На четыре фута выше ее поверхности. |
| Another four feet forward. | В сторону на четыре фута. |
| The driveshaft on that truck is three and a quarter feet off the ground. | Карданный вал этого грузовика находится на высоте три с четвертью фута над землей. |
| Full cup of ice - 3 feet, 8 inches. | Полный стакан льда - З фута 8 дюймов (~112 см). |
| They're capable of launching themselves body... 10-15 feet through the air. | Может катапультировать свое тело на 3,4 фута по воздуху. и куснуть с такой скоростью, что невозможно убежать. |
| Given that the average walking speed for a child my age is 4.4 feet per second and that it was 9 minutes between those two messages I calculated that I walked 2375 feet putting me in front of the United Church on Broadway. | Поскольку средняя скорость шага ребёнка моего возраста, 4,4 фута в секунду, а между двумя сообщениями прошло 9 минут, я подсчитал, что прошёл 2376 фута, значит я был напротив Единой Церкви на Бродвее. |
| The hall is 43 feet. | Сорок три фута - холл. |
| During our control test, Stand-in tory was thrown 6 feet away from the treadmill From a height of 3 1/2 feet. | Во время нашего контрольного теста двойник Тори был отброшен на 6 футов (~1,8 м) от беговой дорожки с высоты 3 и 1/2 фута (~1 м). |
| Kaisa tables are usually 10 feet long and thus 2 feet shorter than Russian pyramid tables which are usually 12 feet long. | Стол для кайсы, как правило, имеет 10 футов в длину и, следовательно, на 2 фута короче, чем стол для русский пирамиды, который, как правило, имеет 12 футов. |
| Ukraine stated that Romanian mass media had reported that Romania was undertaking dredging in the Sulina Arm to deepen the channel from its planned, current depth of 24 feet to achieve a depth of between 26 and 28 feet. | Украина заявила, что, по сообщению румынских средств массовой информации, Румыния производит дноуглубительные работы в Сулинском рукаве в целях увеличения глубины с рекомендованной нынешней отметки 24 фута до 26-28 футов. |
| April 9 - BP drills last section with the wellbore 18,360 feet (5,600 m) below sea level but the last 1,192 feet (363 m) need casing. | 9 апреля - BP бурит последнюю секцию ствола скважины на глубине 18360 футов (5600 метров) ниже уровня моря, но последние 1192 фута (363 метра) требуют укрепления конструкции. |
| The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal. | Обычно пути располагаются примерно в 8 футах от воды [2.5 метра], но в тот раз вода отступила на 3-4 фута [1м] дальше обычного. |
| In order to facilitate a crossing, the lock north of the city was blown up, resulting in the lowering of the water in the canal by five feet, which left just nine feet. | Чтобы облегчить переправу, форт к северу от города был взорван, в результате уровень воды в канале упал на 4 фута. |
| Engineered by James Brindley, this is the first British trunk canal completed and its dimensions determine the size of boat used throughout the narrow canal network (72 feet (22 m) by 7 feet (2.1 m)). | Спроектированный Джеймсом Бриндли, это первый завершённый британский канал, и его размеры определяют размеры судов, используемых во всей сети каналов Англии (72 фута шириной и 7 футов глубиной). |
| They had always lived their entire life inside a little cage measuring probably four feet square. | Они прожили всю свою жизнь внутри маленькой клетки размером, наверное, в четыре квадратных фута [120 кв. см]. |
| The tunnel, which runs under 24 feet of riverbed... and 72 feet of water - | Туннель пролегает по дну реки на глубине 24 фута . |
| Where partitions bear upon them, I have doubled the beams and supported the floor with locus posts set three feet into the ground. | Я удвоил где только можно количество балок и укрепил пол этажа опорами, вбитыми на три фута под землю. |
| Base jump off a cliff whose height it is... Exactly 3,624 feet. | Прыжок со скалы высотой... 3.624 фута если быть точным. |
| The rudder - have it drop down another two and a half feet. | Руководящий принцип - углуби еще на 2.5 фута. |
| The proposed museum is to be located on the ground floor of the headquarters building, covering an area of 6,344 square feet. | Предлагаемый музей Международного органа по морскому дну намечено разместить на первом этаже здания штаб-квартиры, где он займет площадь размером 6344 квадратных фута. |
| Motor yacht of 74 feet in length now is the largest among our models of scale 20 range. | До постройки Riva 85, эта яхта длиной 74 фута являлась самой большой в линейке наших моделей в М1:20. |