| I just want you to move your feet. | Просто убери свою ногу. |
| You dragged her by her feet. | Вы тащили её за ногу. |
| I'm tripping over your feet. | Я споткнулся об вашу ногу. |
| Take her feet, George. | Возьми её ногу, Джордж. |
| He wants Miguelito's feet? | Он хочет ногу Мигелито? |
| Pick up your feet, Colin. | Подними ногу, Колин. |
| Show me your feet. | Покажи мне свою ногу. |
| Yvon, stop dragging your feet. | Ивон, не волочи ногу. |
| Julien, lift your feet up. | Жульен, подними ногу. |
| Stop fussing with his feet! | Да оставь ты его ногу в покое! |
| I tripped over my own feet. | Нога зацепилась за ногу. |
| Slide one of your feet forward. | Выстави одну ногу вперёд. |
| I will not tolerate any dragging of the feet on this. | И я не потерплю "переминания с ноги на ногу" в этом деле. |
| No one in this lab knows how to drag their feet. | В этой лаборатории никто не умеет "переминаться с ноги на ногу". |
| It must be used to your feet. | Он, наверное, только твою ногу слушается. |
| He wants us to cut through our feet. | Он хочет, чтобы мы отпилили ногу. |
| This way they won't hurt my feet anymore. | Зато они мне ногу натирать больше не будут. |
| Are my presents on the right feet? | Я подарок на ту ногу одел? |
| A player who catches the ball with both feet on the playing court may pivot, using either foot. | Игрок, который ловит мяч, когда обе ноги находятся на полу, может использовать любую ногу как опорную. |
| I don't see you weeping because you put your slippers on the wrong feet. | Не вижу, чтобы вы рыдали из-за того, что тапочки не на ту ногу надели. |
| Okay, your feet are on the boot plate here, left foot a little bit left. | ОК, ноги на площадке, левую ногу немного влево. |
| This man Built your prosthetic for the wrong leg, Leaving you with two left feet? | Этот человек сделал протез не на ту ногу, оставил тебе две левые ноги. |
| Let us walk on the same step if we don't want to step on our own feet. | А мы пойдем в ногу, чтобы не наступать друг другу на пятки! |
| On Your Feet, Toiling Hands. | (Вставайте на ногу отружденные руки!) |
| They're both left feet. | Они оба на левую ногу. Привет, Бертон. Шейн. |