Примеры в контексте "Feet - Ногу"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ногу

• I just want you to move your feet.

  Просто убери свою ногу.

• You dragged her by her feet.

  Вы тащили её за ногу.

• I'm tripping over your feet.

  Я споткнулся об вашу ногу.

• Take her feet, George.

  Возьми её ногу, Джордж.

• He wants Miguelito's feet?

  Он хочет ногу Мигелито?

• Pick up your feet, Colin.

  Подними ногу, Колин.

• Show me your feet.

  Покажи мне свою ногу.

• Yvon, stop dragging your feet.

  Ивон, не волочи ногу.

• Julien, lift your feet up.

  Жульен, подними ногу.

• Stop fussing with his feet!

  Да оставь ты его ногу в покое!

• I tripped over my own feet.

  Нога зацепилась за ногу.

• Slide one of your feet forward.

  Выстави одну ногу вперёд.

• I will not tolerate any dragging of the feet on this.

  И я не потерплю "переминания с ноги на ногу" в этом деле.

• No one in this lab knows how to drag their feet.

  В этой лаборатории никто не умеет "переминаться с ноги на ногу".

• It must be used to your feet.

  Он, наверное, только твою ногу слушается.

• He wants us to cut through our feet.

  Он хочет, чтобы мы отпилили ногу.

• This way they won't hurt my feet anymore.

  Зато они мне ногу натирать больше не будут.

• Are my presents on the right feet?

  Я подарок на ту ногу одел?

• A player who catches the ball with both feet on the playing court may pivot, using either foot.

  Игрок, который ловит мяч, когда обе ноги находятся на полу, может использовать любую ногу как опорную.

• I don't see you weeping because you put your slippers on the wrong feet.

  Не вижу, чтобы вы рыдали из-за того, что тапочки не на ту ногу надели.

• Okay, your feet are on the boot plate here, left foot a little bit left.

  ОК, ноги на площадке, левую ногу немного влево.

• This man Built your prosthetic for the wrong leg, Leaving you with two left feet?

  Этот человек сделал протез не на ту ногу, оставил тебе две левые ноги.

• Let us walk on the same step if we don't want to step on our own feet.

  А мы пойдем в ногу, чтобы не наступать друг другу на пятки!

• On Your Feet, Toiling Hands.

  (Вставайте на ногу отружденные руки!)

• They're both left feet.

  Они оба на левую ногу. Привет, Бертон. Шейн.

Другие варианты перевода слова feet

• Ноги
• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе