Примеры в контексте "Feeling - Себя чувствует"

Перевод

Примеры

Примеры: Feeling — Себя чувствует

• Right now she's not feeling as good as she should.

  Сейчас она не очень хорошо себя чувствует.

• I'm awfully sorry about the cabin, but my husband hasn't been feeling too well.

  Мне очень жаль, но мой муж плохо себя чувствует.

• What, is he feeling okay?

  Что, он плохо себя чувствует?

• We regret to inform you that we will be unable to proceed with today's performance, because Lichtenstein is feeling unwell.

  С сожалением вынуждены сообщить, что сегодняшнее выступление не состоится, поскольку господин Лихтенштейн не очень хорошо себя чувствует.

• My wife doesn't feel good. Hasn't been feeling good for days.

  Моя жена плохо себя чувствует уже нескольких дней.

• And he's also worried about his mother who hasn't been feeling so good.

  А так же он волнуется по поводу своей матери, которая плохо себя чувствует

• Yesterday was super hard so she's not feeling great and she can't come in today?

  Вчера было очень трудно поэтому она плохо себя чувствует и она не может придти сегодня.

• She's not feeling so well, but I think she's finally gone to sleep.

  Она не так хорошо себя чувствует но я думаю она наконец заснула

• He asked me to drop in on her, see how she was feeling,

  Он попросил меня заскочить к ней, проверить, как она себя чувствует,

• I'm not sure if you noticed or not, but, Colonel Sheppard's not feeling very well.

  Я, я не уверен, заметили вы или нет, но, мм, полковник Шеппард не очень хорошо себя чувствует.

• Do you mind asking him how he's feeling?

  Вы можете спросить его, как он себя чувствует?

• She's not going to fit into anything she has, but she looks a lot better and she feeling a lot better.

  Она не пока не носит такую же обтягивающую одежду, как раньше, но она лучше выглядит и лучше себя чувствует.

• Now your story is, she arrived, she administered to you, And then she mentioned that she was feeling A bit under the weather and then she left soon after.

  Ваша история такова - она пришла, осмотрела вас, потом упомянула, что из-за погоды неважно себя чувствует, а чуть позже ушла.

• Even if he's not feeling great, is it okay for him to just yell at anyone like that?

  Даже если он плохо себя чувствует, это нормально: вот так, ни с того ни с сего кричать на людей?

• And I'll say, "Well, he's not really feeling that well."

  И я говорю: "Ну, он не очень хорошо себя чувствует."

• I know you said something about Suzie feeling uncomfortable, but like I say, she won't feel uncomfortable at all.

  Я помню ты что-то сказал что Сьюзи себя чувствует не очень но я думаю там она будет чувствовать себя хорошо

• Sepideh is feeling very bad.

  Амир, Сепиде плохо себя чувствует.

• Nina knows that you're upset, but she's sorry, she's not feeling very well.

  Но она просит прощения, а сейчас она не очень хорошо себя чувствует.

• Mr. Shue... Brittany's not feeling so good. Santa thing.

  Мистер Шу, Бриттани не хорошо себя чувствует это насчёт санты

• Bernie comes to the door, says she's feeling poorly. J ust then, he takes the documents back and she signs them.

  Дверь открыл Берни, сказал, что она плохо себя чувствует, потом взял документы в дом и она их подписала.

• How are you feeling... or, rather, how are you smelling?

  Как ты себя чувствуешь, точнее как себя чувствует твой нос?

• At Coachella 2009, Craig revealed that Connie would not be performing because she was "not feeling well... she's pregnant."

  На музыкальном фестивале Coachella 2009, Крейг объявил, что Конни не будет выступать, так как она не хорошо себя чувствует, будучи беременной.

• HE'S NOT FEELING WELL, JUST A LITTLE CLAUSTROPHOBIA.

  Он не очень хорошо себя чувствует, клаустрофобия дает себя знать.

• Not feeling so well.

  Он спит, плохо себя чувствует.

• I don't think she's feeling very well today.

  Она сегодня неважно себя чувствует.

Другие варианты перевода слова feeling

• Чувство
• Ощущение
• Чувствую себя
• Себя чувствуешь
• Предчувствие
• Чувствуешь себя
• Чувствовать себя
• Себя чувствуете
• Чувствует себя
• Чувствовал себя
• Чувствовала себя
• Настроение