My favourite actor of all time is Mr sidney poitier. |
Мой самый любимый актёр - это мистер Сидни Пуатье. |
My particular favourite from the week is this one. |
Мой любимый знак недели, вот он. |
Hamilton House is my favourite, but I know most of them. |
"Хэмилтон-Хаус" мой любимый танец, но я знаю почти все остальные. |
That's my favourite one, there. |
Это мой самый любимый, вот. |
My daughter is going to be mental now, because that is her favourite car and her favourite actor driving it. |
Моя дочка, должно быть, сейчас помешалась, потому что это её любимая машина и ей управляет её любимый актер. |
Yes, but Mickäel is my favourite. |
Да, но мой любимый - это Микаэль. |
Sunday is my favourite day again. |
Воскресенье - снова мой любимый день недели. |
Got your favourite, though - lamb madras. |
Взяла твой любимый, с ягненком. |
My favourite bit of this book is page 97. |
Мой любимый момент на странице 97. как он выглядит издали. |
Please, you must go to my favourite restaurant. |
Пожалуйста, сходите в мой любимый ресторан. |
And here he is, my favourite brother-in-law, Marty. |
А вот и мой любимый деверь, Марти. |
We went to my favourite restaurant, this little Korean barbecue. |
Мы пошли в мой любимый корейский ресторанчик. |
See' that's you in your bubble bath, reading your favourite magazine. |
Вот ты принимаешь ванну с пенкой и читаешь свой любимый журнал. |
Really? Proust is my favourite writer! |
А знаешь, Пруст - мой любимый писатель. |
This is my favourite commercial of all time. |
Это мой любимый коммерческих всех времен. |
I came to bid on my favourite auction item. |
Пришёл поставить на мой любимый лот аукциона. |
I made his favourite breakfast, scrambled eggs and toast soldiers. |
Я приготовила его любимый завтрак, яичницу с гренками. |
He intends to take me to Diego's favourite restaurant, and I am to meet Frida. |
Он хочет взять меня в любимый ресторан Диего, чтобы встретиться с Фридой. |
My favourite uncle in the world just left me this. |
Ж: Мой любимый дядюшка оставил мне это. |
I made your favourite ham omelette. |
Я сделала твой любимый омлет с ветчиной. |
The Princess bride that's my favourite movie. |
Мой любимый фильм - "Принцесса невеста". |
My favourite movie is The Princess bride. |
Мой любимый фильм - "Принцесса невеста". |
I know it's your favourite robe. |
Я знаю это твой любимый халат. |
It's fine, it's my favourite colour. |
Пойдёт. Это мой любимый цвет. |
My favourite film's "Singing Int' Rain". |
Мой любимый фильм - "Поющие под дождем". |